Les Vacances de Monsieur Hulot
Les Vacances de Monsieur Hulot (Vakañsoù an aotrou Hulot e brezhoneg) zo ur film gall, sevenet e gwenn ha du gant ar filmaozour gall Jacques Tati e 1951 ha 1952.
Fichenn deknikel
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Doare : Komedienn,
- Skoazellerien-sevener : Pierre Aubert ha Bernard Maurice,
- Senario ha divizoù : Jacques Tati, Jacques Lagrange ha Henri Marquet,
- Kevredadoù produiñ : Cady-Films (Pariz), Discina ha Société Parisienne de Distribution Cinématographique,
- Produourien : Jacques Tati ha Fred Orain,
- Rener produiñ : Fred Orain,
- Renerien ar skeudenniñ : Jacques Mercanton ha Jean Mousselle,
- Ijinour ar son : Roger Cosson,
- Aozer ar sonerezh orin : Alain Romans,
- Kinklourien : Roger Briaucourt ha Henri Schmitt,
- Farder : Jean-Jacques Chanteau,
- Skriptourez : Sylvette Baudrot,
- Frammerien : Suzanne Baron, Charles Bretoneiche ha Jacques Grassi,
- Luc'hskeudenner leurenn : André Dino,
- Prantad filmañ : adalek ar 17 a viz Gouere 1951 betek miz Here 1952,
- Lec'hioù filmañ : Dinan (Aodoù-an-Arvor), Ar Baol-Skoubleg, Sant-Mark (Liger-Atlantel), studioioù Boulogne-Billancourt,
- Deiziadoù dont er-maez : 25 a viz C'hwevrer 1953 e Bro-C'hall,
- Padelezh : 114'.
An danvez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Mont a ra an aotrou Hulot da vakañsiñ. Goude meur a zarvoud droch war an hent ec'h erru war vord ar mor a-barzh fin ar gont. Ober a ra e annez en ul leti : treboulet e vo buhez ar gumuniezh vihan a zo o vevañ eno, abalamour da fallvarchoù ha dizampartiz an aotrou Hulot...
Roll ar gomedianed
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Jacques Tati : an aotrou Hulot,
- Nathalie Pascaud : Martine,
- Micheline Rolla : ar voereb,
- André Dubois : ar c'homandant,
- Lucien Frégis : al letiour,
- Louis Perrault : an aotrou Fred,
- René Lacourt : ar pourmener,
- Valentine Camax : ar Saozez,
- Marguerite Gérard : ar bourmenerez,
- Suzy Willy : gwreg ar c'homandant,
- Michèle Brabo : an hañvourez,
- Georges Adlin : ar Suamerikan,
- Raymond Carl : ar servijer,
- Édouard Francomme.
Goproù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]E 1953 e oa bet tapet ar Priz Louis Delluc gant ar film.
Tro-dro d'ar film
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Tad-kozh Nicolas Hulot a oa tisavour ha bevañ a rae en ur skraber-oabl lec'h ma veve ivez Jacques Tati. A-hervez e vefe bet awenet an dudenn "Monsieur Hulot" gant an tad-kozh.(Daveoù a vank)