Kaozeal:Timbroù Stadoù an Arsav-brezel
Stadoù an Arsav-brezel
[kemmañ ar vammenn]Arsav-brezel ? Trevez ? (États de la Trêve e galleg, Estats de la Treva e katalaneg...). Llydawr (kaozeal) 7 Gwe 2024 da 08:32 (UTC)
- Ya, troet rik eo bet diwar ar saozneg. Anvet eo bet ar vro e-giz-se gant ar Saozon pa voe sinet ur feur-emglev e 1853 a roe un dermen d'ar brezel etre listri Breizh-Veur hag morlaeron ar c'hontre. N'eo ket faos ar ger "arsav-brezel' eta. Ober gant "Trevez" a c'heller ober, met kollet e vo ar meizad pennañ : ar brezel. Amresis eo ar ger trevez hervezon.
- Met gwir eo, n'eo ket brav-brav an anv. Digor eo ar gaoz, me 'cheñcho anv mar bez tud a gav gwelloc'h hen ober.
- A galon Tanjee 66 (kaozeal) 7 Gwe 2024 da 08:54 (UTC)
- "troet rik diwar ar saozneg", emezout ? Din-me, arsav-brezel = armistice ; treve(r)z = truce. Un tammig ledanoc'h eo "truce" eget "armistice"; gallout a reer lavaret "The political parties agreed to a truce". --Llydawr (kaozeal) 9 Gwe 2024 da 16:15 (UTC)
- Treverz (benel) e-lec'h "trevez". 2A01:CB08:8914:9400:C4DE:FF47:ADB2:579E 7 Gwe 2024 da 10:12 (UTC)
- "troet rik diwar ar saozneg", emezout ? Din-me, arsav-brezel = armistice ; treve(r)z = truce. Un tammig ledanoc'h eo "truce" eget "armistice"; gallout a reer lavaret "The political parties agreed to a truce". --Llydawr (kaozeal) 9 Gwe 2024 da 16:15 (UTC)