Claudio Rodríguez Fer

Claudio Rodríguez Fer (ganet e Lugo, e 1956) zo ur barzh galizek. Bet eo o kelenn e skolioù-meur an Oriant ha Roazhon. Kelenn a ra e Santiago de Compostela. Ren a ra ar gelaouenn lennegel Moenia.

Pedet e vez da lenn e varzhonegoù amañ hag ahont, evel e Roazhon e miz Meurzh 2009. Anvet eo bet da zoktor honoris causa e Skol-Veur Breizh-Uhel e miz Mezheven 2012.

Oberennoù

Barzhoniezh

Poemas de amor sen morte (1979)
Tigres de ternura (1981), Tender Tigers (2012)
Cinepoemas (1983)
Historia da lúa (1984)
A boca violeta (1987)
Lugo blues (1987)
Vulva (1990)
Cebra (1991)
A muller núa (1992)
Extrema Europa (1996)
A unha muller descoñecida (1997)
Rastros de vida e poesía (2000)
Moito máis que mil anos (2000)
A vida. Gravados sobre corpo (2002)
A loita continúa (2004)
Viaxes a ti (2006), Voyages à toi (2008)
Ámote vermella (2009)
Unha tempada no paraíso (2010), Uma temporada no paraíso (2019)
Amores e clamores (Poesía reunida) (2011)
Terra extrema de radiación amorosa (2011)
O cuarto bretón / La pièce bretonne (2014)
Revolución rosaliana en Nova York / Rosalía’s Revolution in New York (2014)
Icebergs (Micropoemas reunidos) (2015)
Ansia das alas / L'ansia di avere le ali (2015)
Amores sen morte / Deathless Loves (2015)
A cabeleira (Poema en 35 idiomas) (2015)
A Cabeleira (Poema en 60 idiomas) (2016)
Os amores profundos / Les amours profonds (2016)
Anarquista o nada (Poemas de la memoria libertaria) (2016)
A cabeleira multilingüe (Poema en 65 idiomas) (2017)
Pai meu (Amén, camarada) (Poema en 8 idiomas) (2017)
Limiares sen límites / Πύλες απειράριθμες (2017)
A muller sinfonía (Cancioneiro vital) 2018)
Corpoética (catálogo de exposición) 2018)
Diálogos imposibles / Dialogues impossibles (2018)
Criptografías (2018)
Máis alá do bosque / Dincolo de pădure (2018)
Beleza ou barbarie / Bellesa o barbârie (2019)
ADN do infinito (2021)
Nova York, Novos Poemas / New York, New Poems (2022)

Danevellerezh

Meta-relatos (1988)
A muller loba (1993)
Belas e bestas (2002)
O muiñeiro misterioso (2005)
A bela mestra (2005)
Os paraísos eróticos (2010)
Meus amores celtas (2010)
Contos e descontos (Narrativa completa) (2011)

Arnodskridoù

A Galicia misteriosa de Ánxel Fole (1981)
Antonio Machado e Galicia (1989)
Poesía galega (1989)
Arte literaria (1991)
José Ángel Valente (1992)
Comentarios de textos contemporáneos (1992)
Comentarios de textos populares e de masas (1994)
A literatura galega durante a guerra civil (1994)
Material Valente (1994)
Acometida atlántica. Por un comparatismo integral (1996)
Ánxel Fole. Vida e obra (1997)
O mundo lucense de Ánxel Fole (1997)
Ánxel Fole. Unha fotobiografía (1997)
Guía de investigación literaria (1998)
Borges dende o labirinto galego (2008)
Valente : el fulgor y las tinieblas (2008)
Meus amores celtas (2010)
Valente (Galicia, Madrid, Oxford) (2012)
Borges y todo (Escepticismo y otros laberintos) (2013, 2023)
Valente vital (Ginebra, Saboya, París) (2014)
Valente vital (Magreb, Israel, Almería) (2017)
Valente infinito (Libertad creativa y conexiones interculturales) (2018)
Valente epistolar (Correspondencia de José Ángel Valente con sus amistades) (2021)
Santiago Marcos, poeta topo contra el fascismo (2023)
Poetas concatenados: Cavafis, Cernuda, Valente y Gamoneda (2024)

Brezhoneg

Muioc’h kalz eget mil bloaz / Moito máis que mil anos. Un dibab barzhonegoù gant Claudio Rodríguez Fer. Raklavar gant María Lopo. Lakaet e brezhoneg gant María Lopo, Herve ar Bihan, Alan Botrel & Gwendal Denez. Tresadennoù gant Sara Lamas. Embannadur divyezhek. Skrid. Lesneven: Mouladurioù Hor Yezh (2000).

Prizioù

Premio de poesía de la Crítica Española, Tigres de ternura, 1981.
Premio de Investigación Antón Losada Diéguez, Poesía galega 1989.
Premio Extraordinario de Doutoramento da Universidade de Santiago de Compostela, A literatura galega durante a guerra civil, 1991.
Premio de Investigación Antón Losada Diéguez, A literatura galega durante a guerra civil, 1994.
Doktor honoris causa e Skol-Veur Breizh-Uhel, Roazhon, 2012.
Día da Poesía Galega 2016, Patronato da Cultura Galega de Montevideo (Uruguay)

Liammoù diavaez