Mont d’an endalc’had

Wikipedia:Kumuniezh/An ti-chopin/Dielloù/2006-K

Eus Wikipedia

2006: Miz Gwengolo da viz Du

[kemmañ ar vammenn]

An ti-chopin/Dielloù/2006-K

Please, help slavonians!

[kemmañ ar vammenn]

Please, help us to open Wikipedia on Surzhyk language! We need just your support vote here http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages#Surzhyk_.2819_Support.2C_11_Oppose.29 Thank you so much! --Dmitry Nikitin

Je voudrais faire changer mon nom

[kemmañ ar vammenn]

Cher(s) bureaucrat(s), pourrait un(e) de vous changer mon nom d'utilisateur de Caesarion à Steinbach? J'ai découvru qu'il est plutôt impractique d'avoir plus qu'un nom sur plusieurs Wikipédias. Merci, Caesarion 13 Gwe 2006 da 11:18 (UTC)[respont]

Traduction de brezhoneg

[kemmañ ar vammenn]

Bonjour. Pardon pour écrire en français. Je n'aime pas la langue, mais c'est notre langue en commun. Est-ce que vous pouvez m'aider? J'ai un texte en brezhoneg d'Astérix, mais je ne comprends rien de la langue. Pouvez-vous lui traduire pour moi?

Un vieux dit KEMERIT SKOUER DIOUZH HO TUD! GWELIT PENAOS E VEZ DOUJET D'AR PEOC'H AMAÑ EN HO KÊRIADENN!
(PRESTIK GOUDE...) Une femme grosse crie ME'GAVE DIN BEZAÑ LÂRET DIT 'OA KET DROES 'N EM GANNAÑ GANT DA GAMARADOÙ!!!
Le magicien (peut-être le mari de cette femme) dit à un enfant MAS MESTR KÊR ZO DLEET DEZHAÑ SKOUERIAÑ, DRE DOUTATIS!
L'enfant, triste avec une guise culpable répond MA...JUST A-WALC'H...
Le magicien répond PETRA 'TA? JUST A-WALC'H?
L'enfant répond MA...C'HOARIPATATIKS AN HINI EO, MAB C'HOARIBOULOUPITIKS. HERVEZ E DAD E RANKJEC'H BEZAÑ MESTR ER GÊR A-RAOK BEZAÑ MESTR E KÊR.

Je demande aussi dans les Wikipédias en français et en gallois (c similaire comme langue). Merci aux traducteurs. --Wonderfool 18 Gwe 2006 da 12:00 (UTC)[respont]

Wikimania 2007 Team Bulletin

[kemmañ ar vammenn]

Published by the Wikimania 2007 Taipei Team, Wikimania 2007 Team Bulletin provides the latest news of the Team's organizing work to everyone who is interested in Wikimania; it also gives the Team chances to announce calls for help/participation, so assistance in human and other resources can be sought in a wider range. Team Bulletin is published at the official website of Wikimania 2007 and released to the public domain. Issue 1 and Issue 2 has already published.--218.166.212.246 29 Her 2006 da 01:47 (UTC)[respont]

Skeudennoù da adsevel. Mar plij ganeoc'h.

[kemmañ ar vammenn]

Amañ e vez votet a-wechoù e-lec'h studiañ, evel en afer an deparmantoù gall. Traoù zo a dalvezfe ar boan votiñ warne avat:

  • ober deskipedia eus ar wikipedia-mañ: d'ar re a blij brezhonekaat, sed a rankfe plijout;
  • ober un anv all eus an ti-chopin-mañ: Kerflap am boa kinniget, met gwelloc'h e vije kregiñ gant dastum anvioù a-raok dibab unan: e miz Ebrel em boa graet ma c'hinnig, ne oa ket bet mall oc'h aozañ ar vot-se. Bianchi-Bihan 21 Du 2006 da 14:21 (UTC)[respont]
==Kerflipflap==
E miz C'hwevrer eo e oa bet kaoz eus lakaat un anv all d'al lec'h-mañ.Bianchi-Bihan 21 Ebr 2006 da 16:49 (UTC)[respont]
War a seblant e c'haller adlavarout ar memes tra bep miz. ::Bianchi-Bihan 13 Mae 2006 da 10:17 (UTC)[respont]
Er miz-mañ ne rin ket eta.Bianchi-Bihan 5 Mez 2006 da 21:35 (UTC) Pell zo n'em eus ket graet. Bianchi-Bihan 18 Du 2006 da 06:41 (UTC)[respont]

Digenvez ha dizarempred...

[kemmañ ar vammenn]

...eo ar c'horn-mañ eus an deskipedia (ar ger a ran gantañ), peogwir ne gaver ket an anv war ar bajenn degemer: atav e vezan ur c'hembennad o klask an nor. Tud all marteze ivez.

An anv ti-chopin a teu deus an hini kentañ en doa bet savet al lec'h-mañ hag aet kuit dibaoe, (aet skuizh gant ar c'hign-c'hagn oa o ren d'ar mare-se moarvat) da-lavaret-eo : an implijer Ankowes. Ti-chopin a signifi "ostaleri" en brezhoneg bemdez, ul lec'h ma vez komzet deus traoù a bep sort ennañ 'ta. Ha neuze, n'eus ket ezhomm cheñch, mat eo er mod-se ! A galon.

Setu ur respont da vihanañ. Met goude an displegadur ne gomprenan ket perak n'eo ket bet dibabet ar ger "ostaleri" , un tamm muioc'h anavezet. Bianchi-Bihan 2 Kzu 2006 da 03:03 (UTC)[respont]

Ar gwir zo gant Bianchi-Bihan pa lavar : 1. N'eo ket bet lakaet war wel al lec'h pennañ evit kaout divizoù war dazont ar Wikipedia brezhoneg. Memmestra evit ar pennadoù savet nevez zo 2. N'eo ket mat an droienn "An ti-chopin" ha nebeut anavezet. Gwelloc'h e vije "An ostaleri" a gavan ivez. Be zo "tavarn" ivez. Mat e vo chañch. 3. Un tech fall a vez gant lod : implijpajennoù an implijerien bewech ma ve respontet dezho. Ret eo klask mirout ar pajennoù-se da vezañ karget gant divizoù a denn da vont en-dro ar wiki. Lakaat ar respontoù pe an evezhiadennoù a denn d'ar vererezh war ar pajennoù arbennig evit ma vo bodet ar c'hendivizoù war ar memes sujedoù.
ne dlefe ket implijet pajennoù an implijerien nemet evit an traoù personel (doareoù sevel, savboentoù...), war ur pennad peurvuiañ. Pa vez kaoz eus ur reolenn da seveniñ outil e tlefer implij pajennoù ar Wikipedia:Kendivizoù reolata

Koulskoude, n'on ket a du gant implij Deskipedia e-lec'h Wikipedia : miret o deus ar rakger Wiki e kazi an holl gumuniezhoù Wikipedia, nemet un neubeut azazadurioù bihan (Oiquipedia evit an doare okitanek, da skouer).