Mont d’an endalc’had

The Guardian

Eus Wikipedia
The Guardian
kazetenn bemdeziek, kazetenn
Tachenn obererezhioùkazetennerezh Kemmañ
Deiziad krouiñ5 Mae 1821 Kemmañ
MoranvThe Grauniad Kemmañ
TitlThe Guardian Kemmañ
Perzhiad eThe Daphne Project Kemmañ
Oberenn heverkThe Counted Kemmañ
DiazezerJohn Edward Taylor Kemmañ
StadRouantelezh-Unanet Kemmañ
Daveennoù douaroniel51°32′6″N 0°7′18″W Kemmañ
Luskad politikelkleiz-kreiz Kemmañ
Ideologiezh politikelneoliberalism Kemmañ
Lec'h diazezManchester Kemmañ
Perc'hennet gantGuardian Media Group Kemmañ
Aozadur mammGuardian Media Group Kemmañ
Sez sokialLondrez Kemmañ
Ti-embannGuardian News and Media Ltd. Kemmañ
Lec'h embannRouantelezh-Unanet, Londrez Kemmañ
Bro orinRouantelezh-Unanet Kemmañ
Yezh an oberenn pe an anvsaozneg Kemmañ
Deiziad kregiñ5 Mae 1821 Kemmañ
Stumm ar gazetenntabloid Kemmañ
Prizioù resevetPulitzer Prize for Public Service, Preis für die Freiheit und Zukunft der Medien Kemmañ
Lec'hienn ofisielhttps://www.theguardian.com Kemmañ
Editor-in-chiefKatharine Viner Kemmañ
Official podcastToday in Focus Kemmañ
Map

The Guardian zo ur pemdezieg embannet e Breizh-Veur gant ar strollad Guardian Media Group. Embannet e vez bemdez etre al Lun hag ar Sadorn, er vent Berliner (470 mm × 315 mm). Betek 1959 e oa anvet The Manchester Guardian, dre ma oa bet savet e Manchester. Abaoe 1964 avat emañ e sez e Londrez, ha moullet e vez en div gêr.

Pennadoù-stur The Guardian a gaver enno aliezik ur sell a-du gant politikerezhioù eus an tu-kreiz-kleiz. Hervez un enklask mennozhioù bet graet e 2004, e vez 44% eus lennerien ar Guardian o votiñ evit Strollad al Labour ha 37% anezho o votiñ evit ar Strollad Frankizour-Demokrat.

The Grauniad

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Vioù-koukoug a-leiz a zo bet embannet gant ar Guardian, abalamour da se eo bet lesanvet The Grauniad gant ar gazetenn fent Private Eye. E touez ar re washañ (pe ar re wellañ)[1] e kaver:

  • The Taming of the Screw e lec’h Shrew: ar gebenn doñvaet eo titl ar pezh-c’hoari gant Shakespeare, ha n’eo ket ar vins.
  • Frightened Rabbi e lec’h Frightened Rabbit: ar c’honifl spontet eo anv ar bagad sonerezh eus Bro-Skos, ha n’eo ket ar rabin spontet.
  • un dispac’h kaset gant writers e lec’h rioters: n’eo ket kustum gwelout skrivagnerien o plantañ ar reuz, aliesoc’h e vez reveulzierien oc’h ober kement-mañ, met tost eo an daou c’her saoznek pa glever anezho.
  • mispelled e lec’h misspelled er pennad a-zivout vioù-koukoug an deiz a-raok: da nebeutañ e ranker bezañ gouest da skrivañ vi-koukoug evit gallout reizhañ anezho.