Mont d’an endalc’had

Llansawel (Castell-nedd Port Talbot)

Eus Wikipedia
Iliz ar Werc'hez Vari, Llansawel.

Llansawel (Briton Ferry e saozneg) zo ur gêr vihan hag ur gumuniezh e kreisteiz Kembre, e bwrdeisdref Castell-nedd Port Talbot.

Emañ er c'hreisteiz da Gastell-nedd, en aber ar stêr Nedd, el lec'h m'en em daol e bae Abertawe. Ul lec'h a bouez e oa gwechall eta, war an hent a-hed arvor kreisteiz Kembre.

Gant an Normaned e veze graet eus an treizh-se La Brittonne hag e 1540 e oa anvet Britanne Fery.[1] Marteze eo kar an anv saoznek d'an elfenn Bryddan a gaver en anv Brynbryddan, a zo e kêriadenn Cwmafan. An anv kembraek Llansawel zo ennañ an elfenn Llan ("iliz") ha marteze an anv Saul[2]. pe ar ger awel.

  1. Morgan, Cliff (1977). Briton Ferry (Llansawel). Briton Ferry Resource Centre : Cliff Morgan. 31, 83 p. 
  2. Humphreys, E (1898). Reminiscences of Briton Ferry and Baglan. Briton Ferry Resource Centre : Cambria Daily Leader, Swansea. 7, 23 p.