L'Adultera

Eus Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

L'Adultera zo ur romant alamanek gant Theodor Fontane, bet skrivet e 1879 ha deuet war wel e-giz levr e 1882.

Embannet eo bet e brezhoneg gant an An Alarc'h embannadurioù e 2012, ha troet gant Gérard Cornillet.

Souezhus e vez ar yezh a-wechoù:

  • ur vez didrouz (p. 5), e-lec'h ur bez
  • evel m'hen rae (p. 12), e-lec'h m'hen grae
  • n'en dije ket bezañ ezhomm (p. 13)
  • hogen rak (p. 21)
  • pa'z int pell [...] e vezont o skrivañ (p. 28)
  • petra a grogimp e-barzh? (p.29)
  • evidon-me e vefen prest (p. 88)
  • Netra all eget...(p.133), e-lec'h netra nemet