Mont d’an endalc’had

Kaozeal:Nivlennad an Ene

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia

A belec'h e teu an anv "Nivlennad ar Spered" ? --Llydawr (kaozeal) 23 Meu 2016 da 17:51 (UTC)[respont]

"Soul Nebula" e saozneg. --81.53.200.105 23 Meu 2016 da 19:21 (UTC)[respont]
Un droidigezh diwar ar saozneg e vefe ? Fall eo an droidigezh neuze, rak "soul" zo "ene" e brezhoneg ha n'eo ket "spered" (Elementary English-Breton dictionary, R. Delaporte). --Llydawr (kaozeal) 23 Meu 2016 da 21:09 (UTC)[respont]

Dre ar gariadur:
- nivlenn: brume, brouillard - nivlennad: amas de brume ; resisoc'h eo an eil
- talvezout a ra "kalonenn" « âme » ivez. Un ali evel-henn: nivlennadoù ar galonenn - da dalvezout an div --Couiros22 (kaozeal) 24 Meu 2016 da 12:12 (UTC)[respont]