Kaozeal:Kouraleg Vras

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia

"Kouraleg Vras". Pelec'h eo bet tapet an anv-se? An holl yezhoù all a ra dave da gentañ d'an termen "Barrier" (Great Barrier Reef) a-raok ober dave d'ar c'houral. Amañ eo bet lezet an termen-se a-gostez. Geriadur Ménard a ro "kouraleg kloued". Ha perak "bras" e-lec'h "meur" (saozneg: Great; ha kembraeg: Barriff Mawr)?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 10 Du 2013 da 19:57 (UTC)[respont]

Respont ebet evit c'hoazh, daoust ma'z eus bet labouret war ar pennad. «Récif-barrière : karreg-kloued» (Geriaoueg Eil Derez Diwan, Ist. Geog. Eko., p.36), ar mem tra gant Pêr Drezenn (GeriaouEGI, TES, p.94).--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 11 Du 2013 da 13:43 (UTC)[respont]
Respont ebet bepred, bloavezhioù war-lerc'h.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 10 Gen 2016 da 15:48 (UTC)[respont]