Mont d’an endalc’had

Flamboez

Eus Wikipedia
Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ
Flamboez gouez, gant un delienn
Flamboez melen
Frouezh mouk ur c'houenn amerikan

Plant eus ar genad Rubus hag eus ar c'herentiad Rosaceae eo ar flamboez pe ar bod-flamboez.
Eus ar spesad Rubus idaeus eo al lodenn vrasañ eus ar flamboez a vez gounezet e liorzhoù Europa, a c'heller kavout gouez e koadoù zo ; spesadoù gouez pe doñvaet all a c'heller kavout e kornioù all ar bed, evel Rubus strigosus ha Rubus occidentalis en Amerika an Norzh, Rubus crataegifolius en Azia, Rubus parvifolius en Aostralia hag ivez hironoù eus ar spesadoù-se.
Roz, ruz, betek mouk pe du eo liv frouezh ar flamboez, hervez ar spesad ; melen alaouret eo lod anezho zoken.

Diwar ar ger galleg framboise, o tont eus ar frankeg brambasia eo bet stummet ar ger brezhonek, a-raok 1633[1].
Drez Menez Ida eo ster Rubus idaeus, anv latin ar spesad a vez gounezet ar muiañ.

Istor poblek

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E gwengelouriezh Henc'hres ec'h eo Ida un nimfenn, merc'h Μελισσέας Melisseas (roue Kretia) ha c'hoar Ἀδρήστεια Adrasteia.
E mojenn al liorzhourien e teu liv ruz ar flamboez Rubus idaeus eus gwad bronn Ida skilfet gant drein ar blantenn. Gwenn e oa ar frouezh a-raok bezañ bet goloet gant he gwad, ha ruz int chomet abaoe.

Louzawouriezh

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Blev ha greunennoù en hugenn ar flamboez gwelet a-dost

Un hugenn hag ur frouezhenn wir dindan ster al louzawouriezh) eo ar flamboezenn, stummet diwar treuzfeurmadur un 40 karpell bennak e dared ur vleunienn nemetken goude ar frouezhusadur. Pep hini eus an 40 greunenn o stummañ an hugenn he deus boued ar frouezh gant chug tro-dro d'un hadenn. Blev bihan a zo ivez tro-dro d'ar greunennoù.

Pennadoù kar

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Levrlennadur

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Liammoù diavez

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
  1. Albert Deshayes Dictionnaire éthymologique du breton, Chasse-Marée, Douarnenez, Breizh, 2003, ISBN 2-9142-0825-3.