Eisteddfod Aberteifi, 1176

Eus Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Eisteddfod Aberteifi, a voe aozet da vare Nedeleg e 1176 en Aberteifi, eo an hini gentañ anavezet.


Gant ar priñs Rhys eus Deheubarth, e kreisteiz Kembre, e voe aozet en e lez en Aberteifi. Kent-se e oa bet kaset kemenn a bep tu dre ar vro. Sed a gaver er skrid Brut y Tywysogion (lakaet e kembraeg a vremañ):

Y Nadolig yny flwyddyn honno y cynhelis yr Arglwydd Rhys ap Gruffudd llys yn ardderchog yn Aberteifi, yn y castell, ac y gosodes deuryw ymryson yno, un y rhwng beirdd a phrydyddion, un arall y rhwng telynorion a chrythorion a phibyddion ac amrafaelion genhedloedd gerdd miwsig, ac ef a beris gosod dwy gadair i'r gorchfygwyr ac ef a anrhydedodd y rhei hynny o roddion ehelaeth.

Un den yaouank eus lez Rhys a c'hounezas kador an delennerien met barzhed Gwynedd e oa ar re wellañ ha ganto eo ez eas ar prizioù roet d'ar varzhed.

Mantrus eo ne lenner ket er Brut piv e oant met Cynddelw Brydydd Mawr, Meilyr ap Gwalchmai hag Einion ap Gwalchmai a oa eno o kemer perzh.