Pourc'hoad : diforc'h etre ar stummoù
Diverradenn ebet eus ar c'hemm |
|||
| Linenn 11: | Linenn 11: | ||
==Beskontelezh Pourc'hoad== |
==Beskontelezh Pourc'hoad== |
||
''Beskontelezh Pourc'hoad'' zo diazezet war ur berc'henniezh e kornog [[kontelezh Roazhon]] gant ar beskont Eudon (pe Eudes e galleg) meneget e [[987]] en amzer [[Konan Iañ]]. Ur veskontelezh e oa a-benn an XIvet kantved, enni ouzhpenn 140 parrez ha tost da 4 000 km². Kentañ beskont a anavezer e oa Gwethenoc (Gwezhenneg), an hini a savas ur voudenn e Château-Trô (Kastell-Tro?) e kumun [[ |
''Beskontelezh Pourc'hoad'' zo diazezet war ur berc'henniezh e kornog [[kontelezh Roazhon]] gant ar beskont Eudon (pe Eudes e galleg) meneget e [[987]] en amzer [[Konan Iañ]]. Ur veskontelezh e oa a-benn an XIvet kantved, enni ouzhpenn 140 parrez ha tost da 4 000 km². Kentañ beskont a anavezer e oa Gwethenoc (Gwezhenneg), an hini a savas ur voudenn e Château-Trô (Kastell-Tro?) e kumun [[Gwiler-Porc'hoed]] (''Guilliers'' e galleg) , a zo anv anezhañ en [[1008]] en amzer an dug [[Jafrez Iañ (dug Breizh)|Jafrez Iañ]]. |
||
E vab [[Josselin]] ("Gauzlin") eo an hini a savas kastell Josselin, anv ar gêr en-dro dezhañ. Pa weler ur [[Brezhon]] anvet Gwezhenneg o lakaat e vab Gauzlin (Josselin), un anv frank, hag ar mab-bihan Eudon, un anv frank arall, ha pa ouzer int anvioù eus an tiegezh frank, e c'haller soñjal e oant kerent d'an tiegezh frank-se. |
|||
<!-- |
<!-- |
||
Le fait que le breton Guéthénoc (Guézenoc) et son épouse Alarun aient repris le nom [[Rorgonides]] de et celui du vicomte Eudes pour leurs fils et petit-fils permet de penser que sa famille était apparentée par les femmes avec ces deux familles d’origine franque. |
|||
Geoffroy, fils d'Eudon Ier qui a succédé à son frère Josselin II, accepte en [[1127]] de donner à son cadet, Alain la partie sud de la vicomté sur la rive droite de l'Oust, sauf [[Ploërmel]] et les environs de [[Josselin (Morbihan)|Josselin]], ce qui devient alors la vicomté de [[Maison de Rohan|Rohan]]. Le fils de Geoffroy [[Eudon de Porhoët|Eudon II de Porhoët]] est le gendre du Duc [[Conan III de Bretagne]] et régent à la mort de celui-ci, mais il échoue dans sa tentative d'empêcher [[Henri II Plantagenêt]] de prendre pied en Bretagne et de la contrôler définitivement en [[1167]]. Son fils Eudon III ne laissa pas d’héritier mâle pour lui succéder. Le vicomté de Porhoët fut donc partagé entre ses trois filles : |
Geoffroy, fils d'Eudon Ier qui a succédé à son frère Josselin II, accepte en [[1127]] de donner à son cadet, Alain la partie sud de la vicomté sur la rive droite de l'Oust, sauf [[Ploërmel]] et les environs de [[Josselin (Morbihan)|Josselin]], ce qui devient alors la vicomté de [[Maison de Rohan|Rohan]]. Le fils de Geoffroy [[Eudon de Porhoët|Eudon II de Porhoët]] est le gendre du Duc [[Conan III de Bretagne]] et régent à la mort de celui-ci, mais il échoue dans sa tentative d'empêcher [[Henri II Plantagenêt]] de prendre pied en Bretagne et de la contrôler définitivement en [[1167]]. Son fils Eudon III ne laissa pas d’héritier mâle pour lui succéder. Le vicomté de Porhoët fut donc partagé entre ses trois filles : |
||
Stumm eus an 29 Mae 2008 da 06:11
Pourc'hoad (Porhoët hervez ar stumm ofisiel gallek) zo ur vroig e kreiz Breizh, a bep tu d'ar stêr Oud, adstêr d'ar Gwilun war e lez dehoù.
Gerdarzh
Dont a ra an anv eus ar ger Poutrecoet (pou-tre-koed, « ar vro dre/a-dreuz ar c'hoad »), ur goadeg vras a zo bet eno ha diaes e oa da dreuziñ[1]. Pagus trans sylvam e oa e latin. Troet eo an anv da Porhoët/Pourc'hoad.
Graet e veze an anv-se
- eus deanelezh Porhoët, en eskopti Gwened ;
- arc'hidiagonelezh Porhoët, en eskopti Saint-Malo ;
- un darn eus arc'hdiagonelezh Pentevr [2].
Beskontelezh Pourc'hoad
Beskontelezh Pourc'hoad zo diazezet war ur berc'henniezh e kornog kontelezh Roazhon gant ar beskont Eudon (pe Eudes e galleg) meneget e 987 en amzer Konan Iañ. Ur veskontelezh e oa a-benn an XIvet kantved, enni ouzhpenn 140 parrez ha tost da 4 000 km². Kentañ beskont a anavezer e oa Gwethenoc (Gwezhenneg), an hini a savas ur voudenn e Château-Trô (Kastell-Tro?) e kumun Gwiler-Porc'hoed (Guilliers e galleg) , a zo anv anezhañ en 1008 en amzer an dug Jafrez Iañ.
E vab Josselin ("Gauzlin") eo an hini a savas kastell Josselin, anv ar gêr en-dro dezhañ. Pa weler ur Brezhon anvet Gwezhenneg o lakaat e vab Gauzlin (Josselin), un anv frank, hag ar mab-bihan Eudon, un anv frank arall, ha pa ouzer int anvioù eus an tiegezh frank, e c'haller soñjal e oant kerent d'an tiegezh frank-se.
- ↑ Claude Capelle, Études et recherches gallèses 2 : le gallo et les langues celtiques, 1988
- ↑ « Mais aucun de ces territoires ne correspond aux limites féodales de la vicomté de Porhoët. » Ils sont fous ces Bretons, Erwan Vallerie, p. 119.