Augst : diforc'h etre ar stummoù

Eus Wikipedia
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
→‎Gerdarzh: Bâle > Basel
Llydawr (kaozeal | degasadennoù)
Diverradenn ebet eus ar c'hemm
 
Linenn 1: Linenn 1:
'''Augst''' a zo ur gumun eus [[Suis]], e [[kanton Basel-Landschaft]], pastell-vro [[Liestal]].
'''Augst''' a zo ur gumun eus [[Suis]], e [[kanton Basel-Landschaft]], e distrig [[Liestal]].


== Douaroniezh ==
== Douaroniezh ==
E-kichen kember ar Rhin hag an Ergolz emañ Augst
E-kichen kember ar [[Roen]] hag an [[Ergolz]] emañ Augst.


== Anv ==
== Anv ==


=== Hen-impalaeriezh roman ===
=== Hen-impalaeriezh roman ===

* '''Colonia Raurica''' (''CIL'', X, 6087)
* '''Colonia Raurica''' (''CIL'', X, 6087)
* '''Colonia P(aterna) P(ia Appolin)aris (Augusta E)merita (Raur)ica''' (''AR'' 2000, 1030)
* '''Colonia P(aterna) P(ia Appolin)aris (Augusta E)merita (Raur)ica''' (''AR'' 2000, 1030)
Linenn 18: Linenn 17:


=== Impalaeriezh roman izel ===
=== Impalaeriezh roman izel ===

* '''Rauracum''' (Amm. Marcell. XIV, 10, 6)
* '''Rauracum''' (Amm. Marcell. XIV, 10, 6)
* '''Rauraci''' (id. XV, 11, 11; XVI, 11, 2; XVIII, 2, 16)
* '''Rauraci''' (id. XV, 11, 11; XVI, 11, 2; XVIII, 2, 16)
Linenn 25: Linenn 23:


=== Gerdarzh ===
=== Gerdarzh ===

* '''''Rauraci''''' ː anv ar bobl, staliet ivez e ''Basilia'' / [[Basel]]
* '''''Rauraci''''' ː anv ar bobl, staliet ivez e ''Basilia'' / [[Basel]]
* '''''Augusta''''' ː lezanv an impalaer
* '''''Augusta''''' ː lesanv an impalaer


== Ardamezioù ==
== Ardamezioù ==
Linenn 37: Linenn 34:


== Istor ==
== Istor ==
* '''Augst''' e oa pennlec'h ur geoded, e proviñs ''[[Belgica]]'' da gentañ, ''[[Germania Superior]]'' da c'houde.

* '''Augst''' e oa penn-lec'h ur geoded, rannvro ''Belgica'', ''Germania Superior''
<gallery>
<gallery>
Restr:CH-Augst BL — Römermuseum — Silverware — 2012-09-09.jpg|Mirdi roman
Restr:CH-Augst BL — Römermuseum — Silverware — 2012-09-09.jpg|Mirdi roman
Linenn 52: Linenn 48:


== Levrlennadur ==
== Levrlennadur ==

* Catherine Santschi & Charles Bonnet ː ''Topographie chrétienne des cités de la Gaule, des origines au milieu du VIIIè siècle. XV. Province ecclésiastique de Besançon, (Maxima Sequanorum)''. De Boccard. 2007


== Daveoù ha notennoù ==
== Daveoù ha notennoù ==

[[Rummad:Kumunioù Suis]]

Stumm red eus an 21 C'hwe 2020 da 17:53

Augst a zo ur gumun eus Suis, e kanton Basel-Landschaft, e distrig Liestal.

Douaroniezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E-kichen kember ar Roen hag an Ergolz emañ Augst.

Anv[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Hen-impalaeriezh roman[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Colonia Raurica (CIL, X, 6087)
  • Colonia P(aterna) P(ia Appolin)aris (Augusta E)merita (Raur)ica (AR 2000, 1030)
  • Colonia Rauriaca (Hist. Nat. IV. 106)
  • Rauricum Oppidum (Hist. Nat. IV, 79)
  • Augousta Rhaurikon (Ptolemaios, II, 9, 9)
  • Augusta Rauracum (It. Ant. 253, 7)
  • Rauracis (ibid. 251, 7)
  • A(ugusta) R(aurica), bonn milia-pasuuum war ribl ar Rhin, etre Mumpf ha Stein (CIL XIII 9077 = XVII, 596)

Impalaeriezh roman izel[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Rauracum (Amm. Marcell. XIV, 10, 6)
  • Rauraci (id. XV, 11, 11; XVI, 11, 2; XVIII, 2, 16)
  • Castrum Rauracense (Not. Gall. IX, 9)
  • Augusta (Gregor a Ravenna, 4, 26)

Gerdarzh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Rauraci ː anv ar bobl, staliet ivez e Basilia / Basel
  • Augusta ː lesanv an impalaer

Ardamezioù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

En gul, e penn leon en argant loc'hant ouzh beg, teodet ha kurunet en aour

Istor[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Melestradurezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Tud[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Liammoù diavez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Levrlennadur[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Daveoù ha notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]