La Habana : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
Astennig |
Brezhoneg e-lec'h spagnoleg |
||
Linenn 2: | Linenn 2: | ||
'''La Habana''', pe '''Ciudad de La Habana''' hervez an anv ofisiel bremañ, eo anv kêr-benn [[Kuba]], ha kêr-benn div broviñs, [[Proviñs Ciudad de La Habana]] ha [[Proviñs La Habana]], en hanternoz an enezenn. Ur porzh eo ivez. 2.4 milion a dud a zo o vevañ enni ha 3.7 en tolpad-kêr, ar pezh a ra dezhi bezañ brasañ kêr an [[Antilhez]]. |
'''La Habana''', pe '''Ciudad de La Habana''' hervez an anv ofisiel bremañ, eo anv kêr-benn [[Kuba]], ha kêr-benn div broviñs, [[Proviñs Ciudad de La Habana]] ha [[Proviñs La Habana]], en hanternoz an enezenn. Ur porzh eo ivez. 2.4 milion a dud a zo o vevañ enni ha 3.7 en tolpad-kêr, ar pezh a ra dezhi bezañ brasañ kêr an [[Antilhez]]. |
||
Anv kentañ kêr e oa ''Villa de San Cristóbal de La Habana''. ''La Ciudad de las Columnas'' eo d'ar skrivagner [[Alejo Carpentier]]. |
Anv kentañ kêr e oa ''Villa de San Cristóbal de La Habana''. ''La Ciudad de las Columnas'' eo d'ar skrivagner [[Alejo Carpentier]]. |
||
[[Restr:Parque Central on Paseo de Prado, Havana.jpg|thumb|right|250px|Gwel eus Kêr La Habana.]] |
|||
== Tud brudet == |
== Tud brudet == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[José Martí]], politikour, prederour, filozofour ha barzh; |
|||
* [[Celia Cruz]], "Rouanez ar [[salsa]]"; |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{col-begin}} |
|||
{{col-2}} |
|||
* [[Alicia Alonso]], bailarina clásica. |
* [[Alicia Alonso]], bailarina clásica. |
||
⚫ | |||
* [[Andy García]], actor. |
* [[Andy García]], actor. |
||
* [[Alejo Carpentier]], escritor. |
* [[Alejo Carpentier]], escritor. |
||
⚫ | |||
* [[Dulce María Loynaz]], escritora. |
* [[Dulce María Loynaz]], escritora. |
||
* [[Eusebio Leal]], historiador de la ciudad. |
* [[Eusebio Leal]], historiador de la ciudad. |
||
* [[Félix Varela]], sacerdote, maestro, escritor, filósofo y político. |
* [[Félix Varela]], sacerdote, maestro, escritor, filósofo y político. |
||
* [[José Lezama Lima]], escritor. |
* [[José Lezama Lima]], escritor. |
||
* [[José Martí]], fue un político, pensador, periodista, filósofo, poeta y masón cubano. |
|||
* [[Manuel Moreno Fraginals]], historiador. |
* [[Manuel Moreno Fraginals]], historiador. |
||
* [[Camilo Cienfuegos]], revolucionario. |
* [[Camilo Cienfuegos]], revolucionario. |
||
* [[Celia Cruz]], "La reina de la salsa", cantante de Son, ritmos afrocubanos y Salsa. |
|||
* [[Emilio Aragón Álvarez]], actor, humorista, músico, director de orquesta, compositor y empresario audiovisual. |
* [[Emilio Aragón Álvarez]], actor, humorista, músico, director de orquesta, compositor y empresario audiovisual. |
||
* [[Aylin Mujica]], actriz,conductora y modelo. |
* [[Aylin Mujica]], actriz,conductora y modelo. |
||
⚫ | |||
* [[Alfredo Zayas y Alfonso]], presidente de la república entre 1921-1925. |
* [[Alfredo Zayas y Alfonso]], presidente de la república entre 1921-1925. |
||
* [[Lázaro Ros]], akpwón (cantante de música folclórica africana). |
* [[Lázaro Ros]], akpwón (cantante de música folclórica africana). |
||
Linenn 34: | Linenn 42: | ||
* [[Elena Burke]], cantante de boleros y baladas románticas. |
* [[Elena Burke]], cantante de boleros y baladas románticas. |
||
* [[Frank Raúl Grillo (Machito)]], músico. |
* [[Frank Raúl Grillo (Machito)]], músico. |
||
⚫ | |||
* [[Rita Montaner]], artista cubana. |
* [[Rita Montaner]], artista cubana. |
||
* [[Chano Pozo]], percusionista. |
* [[Chano Pozo]], percusionista. |
||
* [[Mongo Santamaría]], percusionista. |
* [[Mongo Santamaría]], percusionista. |
||
⚫ | |||
* [[Bebo Valdés]], pianista, compositor, arreglista y director. |
* [[Bebo Valdés]], pianista, compositor, arreglista y director. |
||
* [[Chucho Valdés]], pianista y jazzista. |
* [[Chucho Valdés]], pianista y jazzista. |
||
Linenn 45: | Linenn 53: | ||
* [[Armando Oréfiche]], músico. |
* [[Armando Oréfiche]], músico. |
||
* [[Graciela Pérez Grillo]], cantante. |
* [[Graciela Pérez Grillo]], cantante. |
||
{{col-end}} |
{{col-end}} |
||
Stumm eus an 19 Eos 2011 da 10:09
La Habana, pe Ciudad de La Habana hervez an anv ofisiel bremañ, eo anv kêr-benn Kuba, ha kêr-benn div broviñs, Proviñs Ciudad de La Habana ha Proviñs La Habana, en hanternoz an enezenn. Ur porzh eo ivez. 2.4 milion a dud a zo o vevañ enni ha 3.7 en tolpad-kêr, ar pezh a ra dezhi bezañ brasañ kêr an Antilhez.
Anv kentañ kêr e oa Villa de San Cristóbal de La Habana. La Ciudad de las Columnas eo d'ar skrivagner Alejo Carpentier.
Tud brudet
- José Raúl Capablanca, meurc'hoarier echedoù kuban;
- Daína Chaviano, skrivagner;
- Gloria Estefan kanourez.
- José Martí, politikour, prederour, filozofour ha barzh;
- Celia Cruz, "Rouanez ar salsa";
- Ernesto Lecuona, pianoour ha sonaozour;
- Bola de Nieve, sonour.
- Alicia Alonso, bailarina clásica.
- Andy García, actor.
- Alejo Carpentier, escritor.
- Dulce María Loynaz, escritora.
- Eusebio Leal, historiador de la ciudad.
- Félix Varela, sacerdote, maestro, escritor, filósofo y político.
- José Lezama Lima, escritor.
- Manuel Moreno Fraginals, historiador.
- Camilo Cienfuegos, revolucionario.
- Emilio Aragón Álvarez, actor, humorista, músico, director de orquesta, compositor y empresario audiovisual.
- Aylin Mujica, actriz,conductora y modelo.
- Alfredo Zayas y Alfonso, presidente de la república entre 1921-1925.
- Lázaro Ros, akpwón (cantante de música folclórica africana).
- Abelardo Barroso, primer cantante de son cubano reconocido como "sonero mayor".
- Joseito Fernández, cantante y compositor cubano, autor de la popularísima "Guajira guantanamera"
- Roberto Faz, sonero y bolerista.
- Tito Gómez, sonero y bolerista.
- Elena Burke, cantante de boleros y baladas románticas.
- Frank Raúl Grillo (Machito), músico.
- Rita Montaner, artista cubana.
- Chano Pozo, percusionista.
- Mongo Santamaría, percusionista.
- Bebo Valdés, pianista, compositor, arreglista y director.
- Chucho Valdés, pianista y jazzista.
- Miguelito Valdés, "Mr Babalú", músico.
- Vicentico Valdés, cantante de boleros.
- Armando Oréfiche, músico.
- Graciela Pérez Grillo, cantante.
|}