Carlos Gardel

Delwenn Carlos Gardel tost d'an Abasto (Buenos Aires)

Carlos Gardel zo unan eus kanerien veur an tango, ganet e Toloza, e Bro-C'hall d'an 11 a viz Kerzu 1890 (daoust ma en deus bet disklêriet e-unan e oa e Tacuarembó, en Uruguay, d'an 11 a viz Kerzu 1887), ha marvet d'ar 24 a viz Mezheven 1935 e-kichen Medellín en Kolombia en ur gwallzarvoud karr-nij.

Pelec'h e oa ganet[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Tabut zo da c'houzout pelec'h e oa ganet Carlos Gardel. Kaoz a vez eus daou lec'h:

evit lod e oa bet ganet e Toloza diwar ur C'hallez, Marie Berthe Gardes, a oa aet da Arc'hantina da vevañ goude^[1]. Evit an dud-se e vije deuet Carlos Gardel da vezañ keodedour eus Uruguay evit ma ne vefe ket rediet da vont d'an arme c'hall.
evit lod all e oa bet ganet e Tacuarembó, en Uruguay^[2] ha desavet e vefe bet gant ur C'hallez diwezhatoc'h, Berthe Gardes.

Carlos Gardel e-unan n'en deus biskoazh lavaret sklaer pelec'h e oa bet ganet : a-wechoù e lavare e oa bet ganet e Buenos Aires d'an oad a zaou vloaz hanter, gwechoù all e responte da gazetennerien eus Uruguay e oa bet ganet e Tacuarembó, ha pa oa bet o kanañ e Bro-C'hall en doa gwelet tud eus familh Berthe Gardes ha diskleriet en doa e oa e familh dezhañ.

Un nebeud kanaouennoù gantañ[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Brisas de la tarde (1912)
Pobre mi madre querida (1912)
Mi noche triste (1917)
Flor de fango (1917)
Desdén (1930)
Tomo y obligo (1931)
Lejana tierra mía (1932)
Silencio (1932)
Amores de estudiante (1933)
Golondrina (1933)
Melodía de arrabal (1933)
Guitarra guitarra mía (1933)
Cuesta abajo (1934)
Mi Buenos Aires querido (1934)
Soledad (1934)
Volver (1934). Kanet ivez gant Eliades Ochoa.
Por una cabeza (1935)
Sus ojos se cerraron (1935). Kanet ivez gant Eliades Ochoa.
Volvió una noche (1935)
El día que me quieras (1935).
Deja (ya); Folie (locura); Je te dirai (yo te diré); madame c´est vous; parlez, moi d´amour (darn e galleg)

Skeudennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E 1917
War ar straed
En Abasto

Selaou[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Por una cabeza (titouroù war an teul) — selaou (beta)
- Por una cabeza, un tango gant Carlos Gardel ha Le Pera e 1935.
- Kudennoù evit selaou an teul? Kit da lenn media sikour.