Canterbury

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask

Iliz-veur Canterbury gant abati Sant Aogustin dirak.
En argant, e deir moualc'h en sabel pigoset hag iziliet en gul; e c'hab en gul karget gant ul leonparzh en aour teodet ha krabanet en glazur. Ardamezioù Thomas Becket (d.1170), bet merzheriet Arc'heskop Canterbury, gant kab Plantagenet.

Canterbury (Caergaint e kembraeg) zo ur gêr e gevred Bro-Saoz, e kontelezh Kent, war lez ar stêr Stour. Un iliz-veur brudet zo enni, ha skrin sant Thomas Becket miret en he ser. Emañ kêr war roll Glad ar Bed an UNESCO hag ur gêr touristel-kenañ eo. Arc'heskob Canterbury eo primad Iliz Bro-Saoz hag anglikaned ar bed a-bezh.

Istor[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Mogerioù roman. JC Even. 1981

Henamzer[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Un oppidum keltiek meur a oa e Bigbury. Tapet e voe gant ar Romaned e-kerzh argadoù Julius Caesar, e 55 kent J.-K., ha Klaod, e 43 goude J.-K..

Ar Romaned o deus kavet gwelloc'h dilezel ar c'hreñvlec'h-se evit sevel ur gêr nevez, digor, a-dreuz gwernioù ar Stour, izeloc'h (gwelout gerdarzh : Durovernum).

Durovernum zo bet kelc'hiet goude gant mogerioù war-dro 270.

Krennamzer[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gerdarzh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Durovernum[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Hervez Ekwall :

- Ptolemeus : Darovernon, c 150; 

- I.A 4 : Durovernon

Durovernia 605 BCS 5; 

Durouernis c 730 Bede; 

Durobernia c 894 Asser.

Displegadenn : * duro = kreñvlec'h; *verno = gwernioù

--------------

  • Hervez Rivet & Smith : 

- Ptolemy II,3,12 : Darouernon (= Darvernum), a polis of the Cantiacii; var. Darouenon ( ( Darvenum).

A.I 4725 (Iter II) : Duroruerno

A.I 4734 (Iter III) : Durarueno

A.I 4739 (Iter IV) : Duraruenno.

Ravenna 10636 ()R&C 72) : Duroaverno Cantiacorum

T.P : Duroaverus 

Canterbury[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Nennius :

- Cair Ceint (de Civitatibus Brittanniae, n° 13)

Skrivet Kaerreint gant Lewis Thorpe (ii,9).

E. Ekwall :

- Cantwaraburg, 754, Contwaraburg 851 ASC

- Cant-, Contwaraburg c 890 OEBede

- Canterburie 1086 KInq

displegadenn : Bourg (kreñvlec'h pe kêr) ar Cantware "pobl Kent

A.D. Mills :

- Cantuarabyrg, 805-10;

- Cantwaraburg c. 900;

- Canterburie 1086 DB

Lennegezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Levrlennadur[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Eilert Ekwall : The Concise Oxford Dictionary of English Place-names. Clarendon Press. Oxford. Fourth edition. reprint 1980.
  • Ordnance Survey : Map of Roman Britain. 1956; 1965
  • Lewis Thorpe : Geoffrey of Monmouth. The history of the kings of Britain. Penguin Books. 1966
  • G.N. Garmonsway : The Anglo-Saxon Chronicle. Everyman's Library. 1972
  • Ordnance Survey : Map of Britain in the Dark Ages. second edition, 1966, reprinted with corrections 1974
  • Frank W. Jessup : A History of Kent. Phillimore & Co. Ltd. Chichester, Sussex, England. 1974, 1978. ISBN : 0 85033 184 6
  • A.L.F Rivet & C. Smith : The Place names of Roman Britain. Faber & Faber
  • John Morris : Nennius. British History and The Welsh Annals. Phillimore & Co. Ltd. 1980
  • Stephen Scoffham : The Romans in East Kent. North Kent Books. 1982
  • Philip Morgan & Veronika Sankaran : Domesday Book. 1 : Kent. Phillimore & Co. Ltd. Chichester, Sussex, England. 1983.
  • A.D. Mills : Oxford Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. 1991 / 2003

Liammoù diavaez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]


Commons
Muioc'h a skeudennoù diwar-benn

a vo kavet e Kerandafar.

http://marikavel.org/angleterre/canterbury/accueil.htm