Caer
|
Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask. |
Caer zo ur ger brezhonek ha kembraek.
E brezhoneg
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Caer eo doare krennvrezhonek, ha gallek a vremañ, ar ger brezhonek kaer (cadr e henvrezhoneg, alese an anv-tiegezh breizhuhelat Le Cadre), a gaver ivez en anvioù tud, gwelout Caer (anv-tiegezh)
E kembraeg
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Ur ger kembraek eo, deuet eus ar ger brezhonek kozh (pe predenek, da lod) *kagro-, evel ar ger cae (park, douar gant kleuzioù tro-dro)[1].
- kevatal d'ar ger kêr e brezhoneg,
- a gaver el lec'hanvadurezh kembraek
- evel e Caerdydd, Caernarfon, Caerhun, Caergrawnt, Caerllion
- evel e Dol y Gaer, Moel y Gaer, Wern y Gaer,
- evel e Caer Bach, Caer Caradog, Caer Drewyn, Caer Seion,
- pe er ger kembraek Bryngaer, a vez graet eus ur c'hreñvlec'h war un dosenn (bryn /bre);
- hag en anv Caer, anv kembraek ar gêr saoz Chester.
- a gaver el lec'hanvadurezh kembraek
Alies e vez implijet ar ger caer evit komz eus kreñvlec'hioù roman, met gallout a ra bezañ implijet evit kastell ivez hepmui.
Notenn
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- ↑ Geiriadur Prifysgol Cymru, vol. 1, p. 384.