Bernez an Nail
(Adkaset eus Bernard Le Nail)
Bernez an Nail (Bernard Le Nail evit ar marilhoù Stad) a oa un den engouestlet e buhez Breizh hag ar brezhoneg. Ganet eo bet e 1946 e Pariz ha marvet e Roazhon d'ar 5 a viz Genver 2010. Gouiziek-bras e oa war zanvez Breizh, hec'h istor, he sevenadur hag hec'h ekonomiezh. Anavezout a rae eus ar c'hentañ ar broioù keltiek hag ar Vretoned dre ar bed.
Skoliad eo bet e SADED.
Rener Skol-Uhel ar Vro eo bet e-pad pell, ha taget taer gant Françoise Morvan. Goude e oa aet da embanner, bet savet gantañ un ti-embann anvet Les Portes du Large.
Labour
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- 1973-1979, e penn "Burev kas war-raok ar greanterezh" e Kambr kenwerzh ha greanterezh Naoned
- 1979-1983, pennsekretour ar CELIB, diazezet e Lannarstêr
- 1983-2000, rener Skol-Uhel ar Vro
- 2001-2002, savet gantañ an embannadurioù Les Portes du large.
Levrioù ha pennadoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]galleg
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Le décollage de l'économie irlandaise. Kounskrid pevare bloavezh skiantoù ekonomikel, 1968 ;
- Radiographies financières d'entreprises de Loire-Atlantique. Naoned, Kambr kenwerzh ha, 1975, 300 p. ;
- Guide annuaire culturel de Loire-Atlantique. Naoned, Centre nantais de culture celtique, 1980 ;
- Bretagne, pays de mer, e kenlabour gant Philippe Plisson (luc'hskeudennoù). Pariz, Hachette, 1993 ;
- Explorateurs et grands voyageurs bretons, éditions Gisserot, 1998, (geriadur buhezskridoù) ;
- Dictionnaire des romanciers de Bretagne, e kenlabour gant Jacqueline Le Nail. Gourin, Ed. Keltia Graphic, 1999, 360 p. ;
- Dictionnaire des auteurs de jeunesse de Bretagne, e kenlabour gant Jacqueline Le Nail, rakskrid gant François Caradec. Gourin, Keltia Graphic, 2001, 360 p. ;
- Noms de lieux bretons à travers le monde. Roazhon, Les Portes du large, 2002, 239 p. ;
- L'Almanach de la Bretagne. Larousse, 2003, 384 p. ;
- Pays de Vitré. Hommes et femmes remarquables, e kenlabour gant Jacqueline Le Nail. Roazhon, Les Portes du large, 2004, 240 p. ;
- 321 Malouins. Dictionnaire biographique. Roazhon, Les Portes du large, 2004, 288 p. ;
- Des Bretons au Mexique. Roazhon, Les Portes du large, 2009, 240 p.
- Des Bretons en Russie et des Russes en Bretagne. Roazhon, Les Portes du Large (n'eo ket deuet c'hoazh er-maez) ;
- Dictionnaire biographique de Loire-Atlantique. Roazhon, Les Portes du Large.
(e-barzh levrioù savet gant meur a aozer)
- La Bretagne, dindan renerezh Yann Brekilien. Pariz, Éditions d'organisation, 1982, (rannbennad diwar-benn an energiezh e Breizh) ;
- Perzh bras e-barzh Les Bretons au-delà des mers. Explorateurs et grands voyageurs. Kemper, éd. Nouvelles du Finistère, 1996 ;
- L'Espoir breton du XXIe siècle. La Bretagne en âge de réveil. Speied, Coop Breizh, 1998, (rannbennad war ar sevenadur).
brezhoneg
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Pennadoù e-barzh Imbourc'h (niverennoù kentañ), Al Liamm, Keleier an Naoned...