Anaon

Eus Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

An Anaon eo eneoù an dud varv, hervez ar relijion gatolik. Meur a gredenn, a lavar, hag a ober relijiel a zo stag ouzh an Anaon.

186 Yan'Dargent Les vapeurs de la nuit.jpg
Les vapeurs de la nuit – Aezhennoù an noz (an Anaon)
Yan' Dargent, c. 1896Mirdi an Arzoù-kaer, Kemper

Gerdarzh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  • Eus ar galianeg *and(e)dubno- > antumnos : "al lec'h don" > "ar bed dindan an douar" > "ar bed all" > "bed ar re varv". [1] [2]

An hevelep ger galianeg en deus roet annwfn, annwn e kembraeg, gant ar ster "ar bed dindan an douar" ivez.[3]. Anaffuon, anaffuon, anaoün a gaver e krennvrezhoneg gant ar ster "eneoù ar re varv". [4]

Gant an Iliz katolik roman hep mar eo bet kemmet ar ster e Breizh, eus "ar bed dindan an douar" da "eneoù ar re varv". Ar ster kristen-se a gaver e Devri end-eeun.

Kloc'h an Anaon[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Kloc'h an Anaon a vez lavaret eus ar glaz, al lezoù, da lavaret eo ar c'hloc'h a lakaer da seniñ goude marv un den er relijion gristen.

Plad an Anaon[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gwechall er gest, en iliz, e veze plad an Anaon : da noz an Hollsent e veze lakaet ur pladad boued dirak an ti evit an Anaon.

Deiziadur[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Gouel an Anaon: an deiz goude an Hollsent, d'an 2 a viz Du.

Lennegezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

E Barzhaz Breizh ez eus ur c'han anvet Kanaouen ann Anaon

Lec'hioù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

  1. (fr) Jean-Paul Savignac, Merde à César p. 119 notenn 4, Paris : Éditions de la Différence, 2000 (ISBN 978-2-7291-1323-0)
  2. (fr) Georges Dottin, La langue gauloise pp. 227& 253, Genève : Slatkine Reprints, 1991 (ISBN 978-2-05-100208-0).
  3. (cy) (en) Geiriadur Prifysgol Cymru
  4. (fr) Émile Ernault, Glossaire moyen-breton p. 29, Genève : Slatkine Reprints, 1976 (ISBN 978-2-05-102373-3)
Wikeriadur
Sellit ouzh ar ger Anaon er
wikeriadur, ar geriadur frank.