Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 02, bloaz 2017

Eus Wikipedia

09/01/2017 — 15/01/2017[kemmañ ar vammenn]

Skrivañ un dra bennak en eil sizhun eus 2017 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Penaos treiñ "des humains" (e galleg) pe "humans" e saozneg e brezhoneg flour pa reer anv eus ar spesad?[kemmañ ar vammenn]

Salut deoc'h tudoù, em soñj 'oa skrivañ ur pennadig berr war Tatooine, ur blanedenn eus hollved Star Wars, met bout on chomet buan evit treiñ "des humains" e brezhoneg flour. Setu déroù ar frazenn : "War Tatooine emañ o chom Jawaed, Tusked ha <amañ emañ an dalc'h!>". Sonjet em eus e :

  • Mab-den? Ne seblant ket gwall naturel din ar stumm-se.

pe

  • Tud? forc'hellek e seblant din bezañ ar ger pa n'eo ket implijet strizh evit ober eus homp spesad. "Tud 'zo amañ" a c'hellfer lavaret en ul lec'h ma vefe spesadoù all ennañ.

Laouenn e vijen eta kaout ho sikour hag alioù war ar poent-se. Keit m'emaon ganti, trugarez d'an holl re a gemer ar boan da reizhañ an destennoù skrivet ganin! --LapinSpluj (kaozeal) 12 Gen 2017 da 12:24 (UTC)[respont]

An testennoù , evel an tomatez. 193.49.222.24 12 Gen 2017 da 16:35 (UTC)[respont]