Mononoke Hime
 |
Labour zo d'ober c'hoazh a-raok peurechuiñ ar pennad-mañ. Ma fell deoc'h reiñ un tamm skoazell, krogit e-barzh. Mar karfec'h reiñ hoc'h ali ha netra ken, grit 'ta e pajenn ar gaozeadenn. |
| Mononoke Hime | |
| Filmdata | |
|---|---|
| Titl orin : | Mononoke Hime |
| Bro produiñ : | Japan |
| Deuet er-maez : | 12 a viz Gouere 1997 |
| Yezh orin : | Japaneg |
| Padelezh (PAL-DVD) : | 134 mn munutenn |
| Skigner : |  Japan : Toho Stadoù-Unanet : Miramax Films |
| Boujedenn : | 2.35 million yen 23.5 million $ |
| Korvoder gros : | 15.9 million yen 159 million $ |
| Pare | |
| Filmaozer : | Hayao Miyazaki |
| Produer : | Toshio Suzuki |
| Skrivagner : | Hayao Miyazaki |
| Sonerezh : | Joe Hisaichi |
| Rener al luc'hskeudenniñ : | Atsushi Okui |
| Frammer : | Takeshi Seyama |
| Aktourien | |
kemmañ  |
|
Mononoke Hime (japaneg : もののけ姫, lenn. "priñsez ar speredoù veñjerien") a zo un dresadenn-vev japanat aozet gant Hayao Miyazaki, embannet d'an 12 a viz Gouere 1997 gant ar studio Ghibli. Anavezet eo ivez ar film gant an anv Princess Mononoke e saozneg.
Istor [kemmañ]
Lodennoù pouezus eus an istor a zo meneget aze.
Ashitaka, priñs eus ur meuriad bet diskaret gant an impalaer, a rank mont kuit eus e geriadenn abalamour d'un droukspered en deus miliget anezhañ. Kejañ a raio gant Lady Eboshi, mestrez war ur govel, hag he enebourez, ar priñsez Mononoke, bet desavet gant bleizi. En em gavout a ra neuze ar prins en un emgann didruez etre an industriezh ha doueed an natur, padal eo ret dezhañ, hervez komzoù ar shaman, sellet ouzh ar bed gant ur sell hep kasoni. Klask a raio neuze lakaat ar peoc'h etre ar c'hoadeier hag an dud.
