Koutenaieg

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask
Koutenaieg
(Ktunaxa)
Takad ar c'houtenaieg
Hogozik marv
Perzhioù
Komzet e : Stadoù-Unanet
Kanada
Rannved : Amerika
Komzet gant : 12 (2002)
Renkadur : Goude 100
Familh-yezh : Yezhoù digenvez
  • Koutenaieg
Statud ofisiel
Yezh ofisiel e : -
Akademiezh : -
Kodoù ar yezh
ISO 639-1 -
ISO 639-2 got
ISO 639-3
Kod SIL KUT
Sellit ivez ouzh ar pennad Yezh.

Ar c'houtenaieg (pe ivez ktunaxaeg) a zo ur yezh digenvez komzet gant ar Goutenaied, ur bobl-orin o vevañ e Montana, Idaho (Stadoù Unanet: 102 den) ha Kolombia Breizh-Veur (Kanada: 220 den). Hogozik aet da get eo hag an darn vrasañ eus ar meuriad a gomz saozneg hiziv.

Posubl eo ez eo kar d'ar salicheg.

Skouer[kemmañ]

Ar Pater Noster e koutenaieg

Katitoe naitle naite,

akiklinais zedabitskinne wilkane.

Nishalinne oshemake kapaik akaitlainam.

Inshazet luité younoamake yekakaekinaitte.

Konmakaike logenie niggenawaishne naoisaem miaitéhe.

Kekepaime nekoetjekoetleaitle ixzeai,

Iyakiakakaaike iyazeaikinawash kokaipaimenaitle.

Amatikezawês itckkestshimmekakkowêlle akatakzen.

Shaeykiakakaaike.

Gwelet ivez:[kemmañ]

Liammoù diavaez:[kemmañ]