Yezhoù zaparoek
| Zaparoek -
| ||
|---|---|---|
| Douaroniezh: | Amerika ar Su | |
| Renkadur genel: |
Ur familh yezh vihan eus Perou hag Ecuador | |
| Disrannadurioù: |
Strollad Zaparo
Ikito-Kawarano
Direnk
| |
 | ||
Ur familh-yezhoù eo ar yezhoù zaparoek (zaparoan, Sáparoan, Záparo, Zaparoano, Zaparoana) enni 7 yezh en arvar da vont da get komzet e Perou hag Ecuador gant nebeutoc'h eget 700 den en holl:
Disrannadurioù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Eus seizh yezh eo kenaozet ar familh zaparoek :
- Strollad Zaparo
- Ikito-Kawarano
- Direnk
Liammoù gant familhoù all
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Digenvez eo ar yezhoù zaparoek. Un nebeud kkaskerien o deus kinniget liammoù gant familhoù all.
- Gant ar yezhoù peba-yagouanek, Payne (1984) ha Kaufman (1994)
- Gant ar yezhoù kahouapanek, Greenberg (1987).
Geriadur
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]| Brezhoneg | Andoeg | Arabeleg | Kahouaraneg | Zaparoeg |
|---|---|---|---|---|
| Unan | Nikinjo | Nikiriyatu | Núki | Kuquaqui |
| Daou | Ishki | Kaapika | Kómi | Namisciniqui |
| Tri | Kimsa | Keraha | Naimuckumarachi | |
| Gour | Yara'ka | Puiyano | Kai' | Aroko |
| Maouez | Mahĩ | Maahi | Muesáhi | Hityuma |
| Ki | A'tsari' | Sare | Müiyaro | Arjoko |
| Heol | Upa'nanu'u | Pananu | Nonamiha | Yanokwa |
| Loar | A'raka' | Raka | Ahari' | Kaʧikwa |
| Dour | Muwaka | Mowaka | Puratiatsa | Moriʧa |
Liammoù diavaez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Daveoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]La famille linguistique Zaparo, H. Beuchat and P. Rivet - Journal de la société des américanistes - Année 1908 lien Volume 5 pp. 235–249 [1]
Strollad Zaparo : Zaparoeg • Arabeleg • Andoeg†
Ikito-Kawarano : Ikiteg • Aouchirieg† • Kahouaraneg†
Direnk : Omouraneg† • Konambeg† • Gayeg†
|
Porched ar yezhoù hag ar skriturioù Adkavit pennadoù Wikipedia a denn d'ar yezhoù. |