Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 47, bloaz 2013
18/11/2013 — 24/11/2013
[kemmañ ar vammenn]- Skrivañ un dra bennak er seizhvet sizhun ha daou-ugent eus 2013 | An davarn | sizhun a-raok — sizhun war-lerc'h
Call for comments on draft trademark policy
[kemmañ ar vammenn]Hi all,
The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy.
The current trademark policy was introduced in 2009 to protect the Wikimedia marks. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review here, and we encourage you to discuss it here.
We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation.
Cheñch sistem dizispleg
[kemmañ ar vammenn]Tamm-ha-tamm e weler e vez cheñchet ar sistem evit patromoù ar yezhoù, evel amañ [1] (lakaat an anv leun e-lec'h ur berradur) disheñvel diouzh ar pezh a gaver en ul lodenn vras eus ar wikioù all. Moarvat ez eus abegoù mat evit ober evel-se, met mat e vefe displegañ pa cheñcher ur sistem evel-se. Degasomp da soñj ez eus ur rann "diverrañ" da leuniañ pa cheñcher un dra bennak er Wikipedia, evit reiñ da c'houzout pal ar cheñchamant.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 23 Du 2013 da 09:26 (UTC)
- Gant ar sistem nevez ne gomprener ket da betra e servij ar meneg "Yezh:it" a zeu war wel pa dremener al logodenn war ar ger "(Italianeg)" [2], pe "Yezh:fr" war ar ger "(galleg)" [3].
- Gwir eo. A-raok, pa ne veze ket komprenet ar berradur, e oa a-walc'h tremen al logodenn war ar ger, hag e teue anv ar yezh e brezhoneg.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 24 Du 2013 da 16:38 (UTC)
- Sklaeroc'h eo lenn gerioù skrivet penn-da-benn evel (italianeg) pe (galleg) eget berradurioù evel (it) pe (fr). Gant anvioù yezhoù skrivet en o hed e reer er Wikipediaoù saoznek (en:Template:It icon), katalanek (ca:Plantilla:It) hag e meur a yezh all c'hoazh (esperanteg, kembraeg, spagnoleg, svedeg...). Ma kav gwelloc'h d'an darn vrasañ eus an dud ober gant berradurioù, evel er Wikipedia gallek (fr:Modèle:En), ne vo ket diaes cheñch.
- A-wechoù e c'hall dont da vezañ hirik, evel amañ (sellet ouzh "liammoù diavaez" Mülhausen), ha kollet e vez urzh al lizherenneg.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 28 Du 2013 da 17:45 (UTC)
- Gwelloc’h e oa a-raok hervezon. A galon, VIGNERON (kaozeal) 7 Kzu 2013 da 16:26 (UTC)
- A-wechoù e c'hall dont da vezañ hirik, evel amañ (sellet ouzh "liammoù diavaez" Mülhausen), ha kollet e vez urzh al lizherenneg.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 28 Du 2013 da 17:45 (UTC)
- Sklaeroc'h eo lenn gerioù skrivet penn-da-benn evel (italianeg) pe (galleg) eget berradurioù evel (it) pe (fr). Gant anvioù yezhoù skrivet en o hed e reer er Wikipediaoù saoznek (en:Template:It icon), katalanek (ca:Plantilla:It) hag e meur a yezh all c'hoazh (esperanteg, kembraeg, spagnoleg, svedeg...). Ma kav gwelloc'h d'an darn vrasañ eus an dud ober gant berradurioù, evel er Wikipedia gallek (fr:Modèle:En), ne vo ket diaes cheñch.
- Gwir eo. A-raok, pa ne veze ket komprenet ar berradur, e oa a-walc'h tremen al logodenn war ar ger, hag e teue anv ar yezh e brezhoneg.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 24 Du 2013 da 16:38 (UTC)