Tranzitivelezh

Eus Wikipedia
Mont da : merdeiñ, klask

Er yezhoniezh e vez implijet an termen kevreadurezhel tranzitivelezh (saoz.: transitivity) evit komz eus ar fed ma c'heller implijout renadennoù gant verboù zo: tranzitivel a vez graet eus ar verboù ma c'heller implijout renadennoù gante ha nann-tranzitivel pe amdranzitivel ouzh ar re n'heller ket.

Kemmañ a c'hell natur tranzitivelezh ar verb a yezh da yezh.

Setu ur skouer tennet eus an hungareg:

Root: “lát”-, doare-disklêriañ, amzer a-vremañ
niver + gour Tranzitivelezh
Tranzitivel Amtranzitivel
Unander 1 látom látok
2 látod látsz
3 látja lát
Liester 1 látjuk látunk
2 látjátok láttok
3 látják látnak

Ar stummoù tranzitivel (látom…) a vez implijet gant ur renadenn strizh, da skouer

Látom a kutyát
("Gwelet a ran ar c'hi")

Implijet e vez ar stummoù amtranzitivel (látok...) pa n'eus renadenn ebet pe gant ur renadenn amstrizh, da skouer

Látok
("gwelet a ran [Ø]")
Látok egy kutyát
("Gwelet a ran ur c'hi")

Gwelit ivez[kemmañ]