Ortès
Neuz
Ortès (en okitaneg) pe Orthez (e galleg) zo ur gumun e departamant ar Pireneoù-Atlantel.
Un amzer zo bet ma oa kêr-benn Bearn, goude Morlans hag a-raok Pau. Enni e oa diazezet lez beskonted Bearn, ha Gaston Fèbus an hini brudetañ anezho.