Noddy
Noddy zo un dudenn krouet gant ar romantourez saoz Enid Blyton e 1949 en ul levr evit ar vugale skeudennet gant an treser izelvroat Harmsen van der Beek (1897-1953) betek e varv.
Ar 24 levr savet gant Enid Blyton zo bet embannet etre 1949 ha 1963. Harmsen Van der Beek ne skeudennaouas nemet ar 7 kentañ. Adal 1953 e voe kendalc'het en hevelep doare tresañ gant Robert Tyndall, Peter Wienk, Mary Brooks ha Robert Lee.
Dont a ra an anv "Noddy" eus ar verb saoznek "to nod" hag a dalvez hejañ e benn. "Noddy" eo chomet e meur a vro, evel en Italia, Portugal ha Polonia ; "Zvonko" eo an anv e Kroatia, "Nicke" eo e Sveden, "Lelumaan Niksue" e Finland ha "Oui-Oui" e Bro-C'hall abaoe embannadur 1962 gant ar Bibliothèque rose, skeudennaouet gant Jeanne Hives.
Abadennoù skinwel gant Noddy a vez e Breizh-Veur abaoe 1955.
Levrioù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Noddy Goes to Toyland (1949)
- Hurrah for Little Noddy (1950)
- Noddy and His Car (1951)
- Here Comes Noddy Again! (1951)
- Wdy Gets into Trouble (1954)
- Noddy and the Magic Rubber (1954)
- You Funny Little Noddy (1955)
- Noddyell Done Noddy! (1952)
- Noddy Goes to School (1952)
- Noddy at the Seaside (1953)
- Nod Meets Father Christmas (1955)
- Noddy and Tessie Bear (1956)
- Be Brave, Little Noddy! (1956)
- Noddy and the Bumpy-Dog (1957)
- Do Look Out, Noddy (1957)
- You're a Good Friend, Noddy (1958)
- Noddy Has an Adventure (1958)
- Noddy Goes to Sea (1959)
- Noddy and the Bunkey (1959)
- Cheer Up, Little Noddy! (1960)
- Noddy Goes to the Fair (1960)
- Mr. Plod and Little Noddy (1961)
- Noddy and the Tootles (1962)
- Noddy and the Aeroplane (1963)