Kaozeal:Urzhiataer

kavet em eus ar gerioù-mañ e-barzh geriadur Preder ha kinnig a ran

• kewerier = processeur (en processor)
• adeiladezh = architecture (en architecture)
• Enankañ / erc'hankañ = entrée / sortie (en Input / output)

• reizhiad korvoiñ = système d'explotation (en Operating system)

Paotr 18:16, 25 Feb 2005 (UTC)

tennet em eus ar meneg arabat cheñch treiñ war ober. Abaoe ouzhpenn miz e oa ze hep tamm cheñchamant. Mirout a ra ouzh an dud a zegas kemmoù ha gwellaennoù er pennad. --Fulup 16 Meu 2006 da 20:34 (UTC)

Da gendeuziñ gant ordinateur. Benoni 22 Ebr 2007 da 23:56 (UTC)

Krog on da adskrivañ (geriaoueg hag ereadur "dereat") ar bajenn ordinateur, puilhoc'h a galz an danvez enni, e sell da erlec'hiañ endalc'had ar pajenn-mañ (ha dilemel en diwezh ar bajenn ordinateur). A-benn deroù miz mae e rankfe bezañ prest. Jañ-Mai 24 Ebr 2007 da 11:45 (UTC)

Setu a zo graet. Bremañ e kinnigfen

• Diverkañ ar bajenn urzhiataer a-vremañ
• Adenvel ar bajenn ordinateur da urzhiataer

pezh a rofe an tu da virout an istor (ha da welet gant petra hor boa kroget...) Jañ-Mai 4 Mae 2007 da 17:18 (UTC)