Kaozeal:IJssel
Fazi en titl?
[kemmañ ar vammenn](Evezhiadenn eilet diwar Kaozeadenn Implijer:Benoni gant) Gant ur c'henlabourer e oa bet sachet ma evezh war un dra : en anvioù nederlandek ne skiver ket Ij met IJ e pen kentañ ur ger. Pe doujañ ouzh ar yezh orin pe ouzh ar faltazi? Amañ emañ: nl:IJssel. Bianchi-Bihan 2 Kzu 2006 da 21:02 (UTC)
- Gwir eo peogwir e talvez an divc'hrafenn "IJ, ij" en [[izelvroeg] da lizherenn. N'he deus avat al "lizherenn"-mañ kevatalder ebet e brezhoneg. War ar Wikipedia e saozneg, norvegeg hag alamaneg e vez doujet ouzh ar stumm orin gant div bennlizherenn. Kememt eo bet ar reizhskrivadur avat e frizeg ("Isel"), portugaleg ("Isala") ha saksek izel ("Iessel").
- N'eus bet kemeret diviz ebet diwar-benn an doare ma ranker ober gant anvioù-lec'h o tont eus an izelvroeg war ar Wikepedia-mañ. Da dibab 'zo neuze etre tri doare-ober pennañ d'am soñj:
- Stumm orin rik ("Ijssel")
- Stumm orin brezhonekaet implij ar pennlizherennoù nemetken ("Ijssel")
- Stumm brezhonekaet penn-da-benn (da resisaat mar vez ezhomm)
- Roit ho soñjoù.--Merour (N) 4 Kzu 2006 da 09:28 (UTC)
- displegadennoù resisoc'h:
IJ (lizherenn) (brezhoneg) nl:IJ (digraaf) (izelvroeg) en:IJ (digraph) (saozneg) --Neal 9 Kzu 2006 da 17:04 (UTC)