Kaozeal:Brezhoneg

Eus Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Diwar-benn ar galianeg hag e boues war ar brezhoneg, me gav din e vefe mad memestra dalc'hen kont dimeus levr Léon Fleuriot "Les Origines de la Bretagne" . Lod dimeus mennosioù bet disklêriet gant F.Falc'hun a dalv ar boan bezañ studiet iwe, 'gav din . Prouet eo ez eus geriennoù galleg a orin c'halianeg (califourchon, arpent,canton (?), h.a....) , perag eta ne vefe ket geriennoù a orin c'halianeg e brezhoneg ?

Skrivañ a ran amañ dre n'eo ket sklaer tamm ebed penaos eo organiset an eskemm-soñjoù e rann vrezhoneg Wikipedia . Ur chomlec'h e-mail zo ? Respontit amañ ma feus c'hoant - ken skort eo an danvez ewid ar mare, forzh penaos , vo ket gwashoc'h leuniañ un tamm, ha pa vefe gant "tabutoù" (peoc'hus), "diskutadennoù" mar kavit gwell . Mod all, ho Wikipedia brezhoneg ne vo nemed un tamm lec'h dister, digevannus ha didud . Fulup

Laked m'eus on neubeudig traow ouspenn med n'on ke' gwall varreg var ar gwenedeg, ma zo faziou peus ke' med reizha an traow. Chañ Maï Gevier idiologik an emsav kollabo milliget n'int ket muioc'h gevier eget ar re disthilet er pennad. Mè gozik hañni ne hell kompren er girieu-sen, nezen é vehè bet guèl gobir ré neùé diar ré amprestet get langajeu aral èl er galleg, kar er saozneg, er galleg hag en almanteg e amprest girieu teknik neùé get égilé. Er brehoneg zo ur langaj keltiek ag ar brank britonik, kar d’er hembraeg (galoa), ha marse un tammig d’er goloa (hag e zo oeit de gol ar-dro kreiz er 7vet : setu ur pezh mell gaou: kement all a vrezhonegerien desket a zo hag a zo barrek e brezhoneg uhel evel e n'eus forzh pe yezh uhel arall: rein da grediñ ar c'hontrol zo IDOLOJIK IVEZ KAER PO LARET Izeloc'h c'hoazh: me gav brav galleg flour komzet gant ar saozon -eleizh a zo- goude ma ne ve nemet accent añglé ganto; ha traoù interessant tr a glever gant roazhonegerien hep pouez mouezh nemet hini roazhon; e_skoaz konirioù e-leizh a glever hag a lenner e brezhoneg sovach. En ansiklö vo kavet konirioù ur bern, se zo anat diwar vremañ; met an dalc'h n'ema ket aze . E pelec'h eman an dalc'h ? Ober eus ur yezh ur c'horf marv ken, mat ken nemet da zigejañ, ken da gaoz'diwar he fenn hep paouez morse da adober, da zispenn hag adober hep mont-waraok. Petra sinifi mont war-raok? Sellout ouzh an a-dreñv hepken ha mirout ouzh ar yezh a nem zevlopiñ? Ha teurel mallozhioù milrandonellet war ar re all ?


Skritur[kemmañ ar vammenn]

  • Ur goulenn zo ganin, perak ema titl ar pennad e Peurunvan hag ar pennad e gwenedeg ? Ret e vije lakaat "Brehoneg" pe "Berton" evit titl ar pennad ha leuskel ar pajenn "Brezhoneg" evit ur pennad skrivet e Peurunvan... Ret eo bezañ kempoell un tamm evit sevel ur c’helc’hgeriadur splann... Breizhadig
  • Lamet em eus kuit ar rannbennadoù ne oan ket neptu tamm ebet. Er pennad-mañ en deus dispaket an oberour e soñjoù personel-rik ha taolet e gasoni war an dud na soñjont ket eveltañ war an diskan anavezet tud ar bobl ra vint meulet, emsaverien tud dismegañsus-tout. N'eo ket ur pennad kelc'hgeriadurel, anat eo. Kalz labour a chom c'hoazh evit kaout ur pennad dereat ha neptu evit hor yezh. --Fulup 21 Kzu 2005 da 19:44 (UTC)

Adsevel ar pennad-mañ[kemmañ ar vammenn]

Distrantell eo ar pennad-mañ evel ma oa, a-enep-krenn da reolennoù diazez Wikipedia. N'eus tamm neptuegezh ebet ennañ, ha leun a c'hwervoni eo pa n'eo ket a gasoni, hep kontañ an traoù diwir pe sot-magn (ar ger "diwan" a vefe "brezhoneg penn-ar-bed").

Klasket em eus sevel pennadoù evit al lennegezh a-vremañ (dre gomz ha dre skrid). Ret 'vo ober ar memes tra evit an traoù all. Iskomandant Marc'heg 28 Kzu 2005 da 10:24 (UTC)

Labour adkempenn zo da gendalc'h, met perak ne vije ket savet ur bajenn Raktres Wikipedia pe war ar brezhoneg pe war al lennegezh vrezhoneg eus un tu hag ar yezhoniezh vrezhoneg eus un tu all? Ur raktres Wikipedia a vez savet evit adkempenn ar pennadoù, kinnig labourat war bennadoù all ha sevel portalioù a-zoare. Diouer zo eus portalioù diwar-benn al lennegezh hag ar yezhoniezh (ha diwar-benn meur a dem all). Sellit ouzh an taol-esae am eus graet evit traoù ar mor : Wikipedia:Raktres/Traoù ar mor --Ch. Rogel 28 Kzu 2005 da 14:06 (UTC)

Gwareziñ ar bajenn-mañ[kemmañ ar vammenn]

n'oûn ket penaos e vez graet evit gwareziñ ur pennad bennaket met gwelet m'eus bet ober e yezhoù all - d'am soñj e vefe mat gwareziñ ar pennad-mañ e peurunvan kentoc'h evit an hini bet savet oc'h implij ur skritur personel. Neal 21 Gen 2006 da 10:52 (UTC)

Galleg[kemmañ ar vammenn]

"Tamm-ha-tamm eo bet strishaet e implij da Vreizh-Izel" Galleg eo. Klask a ran kinnigoù da vrezhonekaet an droienn.Bianchi-Bihan 30 Meu 2006 da 17:25 (UTC)

Kinnig ebet, chomet ar galleg brizhvrezhonek.Bianchi-Bihan (kaozeal) 15 Gen 2014 da 17:46 (UTC)

FSS[kemmañ ar vammenn]

Ne fell ket din degas tabud amañ diwar-benn an doareoù-skrivañ kerneveurek. En daolenn-keñveriañ gant ar yezhoù keltiek all eo bet lakaet ar c'herneveureg e FSS, "doare-skrivañ kefridiel nevez", evel pa vefe degemeret da vat hiviziken gant an holl, pezh n'eo ket gwit 'm eus aon. Ne ziverkin ket ar c'hemmoù-se. Degemeret eo bet dichipot FSS gant ar re o deus e c'hoveliet hepken : tud Maga, eleze ensavadur kefridiel Kuzul Kontelezh Kernev-Veur, ha kelennerion rann geltiek Skol-Veur Wien. Al lodenn vrasañ eus ar gerneveuregerion a gendalc'h gant o doareoù-skrivañ kent, ar re a ra gant Kernewek Kemmyn pergen, eleze an doare-skrivañ ar muiañ arveret, evel Ken GEORGE da skouer a nac'h FSS. Meven 14 Gen 2009 da 12:07 (UTC)

Wiki Conference idea at University of Edinburgh in June[kemmañ ar vammenn]

Hi, My name is Ewan McAndrew and I work as the Wikimedian in Residence at the University of Edinburgh. Melissa Highton (Edinburgh University's Assistant Vice Principal for Online Learning), Lorna Campbell (OER Liaison at the University of Edinburgh) and I have been discussing holding a smallish Wikipedia Conference at the university next year, potentially in June 2017.

We are keen to support projects & initiatives connected to Wikipedia that may benefit with the additional focus so we have provisionally titled the conference as ‘Our Language’ but it could also be entitled ‘the Geography of Wikipedia’.

As there will be a new Gaelic Wikimedian in Residence beginning at the National Library of Scotland while the work of the National Library of Wales Wikimedian is coming to an end & the Wikimedian at UNESCO is also doing work to support endangered languages, we felt the conference could focus on diversity; particularly in terms of linguistic, cultural & gender diversity.

The below represents our current thinking of aspects we’d like to include but is very open to further discussion & ideas. I believe we will want a mix of keynotes, smaller presentations/lightning talks, practical workshops and discussion spaces.

Aspects to be covered/included:

  • Languages of Britain/Endangered Languages aspect – focus on indigenous languages (Irish, Gaelic, Scots, Cornish? Welsh (Basque? Breton?) - Find out who’s active and see if they could feasibly present.
  • Wikisource could be brought in (in different languages) as we’re keen to support projects that could do with greater exposure.
  • John Cummings (UNESCO – endangered languages)
  • Gill Hamilton at National Library of Scotland - speak to her about Europeana (Liam Wyatt) and other cultural heritage angles.
  • Cultural heritage – Wikicommons (Jason & Robin in Wales, Sara at Museum & Galleries Scotland)
  • Content Translation workshop
  • Tagging Welsh/Gaelic place names workshop.
  • Wiki Loves Monuments
  • Wiki Commons workshop – how to upload and tag with Wikidata.
  • Navino Evans and Histropedia – talk & workshop.
  • BBC Alba, BBC Cymru and Moving Image Archive – see if presentation and material can be released.
  • Title & hashtag to be worked out. (available in all the languages being discussed)
  • Alex Hinojo – Amical Wikipedia and Wikidata.
  • https://inventaire.io/?
  • Scottish Poetry Library.
  • Scottish Studies faculty showcasing Scottish studies archive.
  • Pictish translator?
  • Cecil Sharp House.
  • Gender within language.

If this sounds of interest or you have any further ideas then please let me know at ewan.mcandrew@ed.ac.uk Very best regards, Stinglehammer (kaozeal) 14 Her 2016 da 00:21 (UTC)