Kaozeal:Banniel Sant Dewi
N'eus forzh petra: https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Banniel_Sant_Dewi&diff=next&oldid=1559325. Ar parkad zo spered ar galleg, ar foñs n'eo ket! 193.49.223.190 10 Meu 2014 da 10:17 (UTC)
- Ne vefe ket ar ger leur pell azasoc'h eget foñs ha parkad dre m'emeur war dachenn an ardamezouriezh amañ ?--Prieladkozh (kaozeal) 10 Meu 2014 da 11:43 (UTC)
- "Foñs" a zo deskrivus ha simpl. Evit an ardamezouriezh e vez graet gant "maez" (gw. Yellen hag abEnnez Dafar evit ur c'heriaoueg a'n ardamezouriezh (1965) p.18, ha Ménard, Dict. Français-breton (2012), p.231. (War ar bajenn gembraek (cy:Baner Dewi Sant) eo "croes aur ar faes du" = ur groaz aour war ur maez du.) "Parkad" zo n'eus forzh petra. N'eo ket peogwir e oa "champ" e galleg (pe "field" e saozneg) e oa ret ober gant "parkad" (ha perak "ad"?); ha graet e vez gant *parkad tireoul evit champ de pétrole, ha *parkad gweled evit champ de vision? Ma, ho lezel a ran, poent din "kemer alc'hwez ar parkadoù".--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 10 Meu 2014 da 12:28 (UTC)
- Trawalc'h ! Gallout a rafec'h reiñ ho savboent hep kemer un ton dismegañsus, evel pa vijec'h mestr nemetañ ar c'hastell ? Kregiñ a ra da vezañ gwall zic'houzañvus !--Prieladkozh (kaozeal) 10 Meu 2014 da 13:04 (UTC)
- "Foñs" a zo deskrivus ha simpl. Evit an ardamezouriezh e vez graet gant "maez" (gw. Yellen hag abEnnez Dafar evit ur c'heriaoueg a'n ardamezouriezh (1965) p.18, ha Ménard, Dict. Français-breton (2012), p.231. (War ar bajenn gembraek (cy:Baner Dewi Sant) eo "croes aur ar faes du" = ur groaz aour war ur maez du.) "Parkad" zo n'eus forzh petra. N'eo ket peogwir e oa "champ" e galleg (pe "field" e saozneg) e oa ret ober gant "parkad" (ha perak "ad"?); ha graet e vez gant *parkad tireoul evit champ de pétrole, ha *parkad gweled evit champ de vision? Ma, ho lezel a ran, poent din "kemer alc'hwez ar parkadoù".--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 10 Meu 2014 da 12:28 (UTC)
Greomp gant maez, ha mat pell zo.Bianchi-Bihan (kaozeal) 10 Meu 2014 da 12:45 (UTC)