Jacques Berthier

Jacques Berthier (27 Even 1923 - 27 Even 1994) a oa ur sonaozour hag un ograouer. Brudet eo dreist-holl evit bezañ bet kemeret perzh e aozadur kanennoù Kumuniezh Taizé.

Buhez

Ganet eo Jacques Berthier e Auxerre (Bourgogn). E dud a sone hag a drugarez dezho en deus gellet deskiñ choariñ piano, ograoù, studiañ an heson hag aozañ sonerezh. Goude an eil brezel bed ez eas er Skol César-Franck e Pariz lec'h ma studio. E-touez ar gelennerien e kavo Édouard Souberbielle ha Guy de Lioncourt (dimeziñ a raio gant e vec'h diwezhatoc'h). Dont a ra da vezañ ograouer iliz-veur Sant Etien e Auxerre da gentañ, o kemer plas e dad, Paul Berthier, etre 1953 ha 1960, ha da c'houde e Saint-Ignace-de-Loyola, iliz ar Jezuited e Pariz, adal 1961 betek e varv. Eontr ar ganerezh France Gall e oa ivez.

E 1955 e grog da sonaozañ evit Taizé, tro ugent breur a oa d'ar mare-se er gumuniezh manatiel-mañ. E 1975, e c'houlenn ar gumuniezh digant Jacques Berthier sonaozadurioù kanennoù nevez, berr met kanet hag adkanet meur a wech, sed-aze doare pediñ Kumuniezh Taizé. An doare liderezh-mañ a zo bet kaset da benn gant Frère Robert, eñ eo a dastume hag a skrive an destennoù evit kas anezho da Jacques Berthier dezhañ da zoujañ ouzh aozadur kement destenn. Gouestoni Berthier da lakaat ur pouez resis da ger-mañ-ger, daoust ma oa testennoù en ur yezh estren, hag ur spered-krouiñ dibar lakaet e pep sonenn ha war pep mouezh hag a adkaver en e oberennoù, o deus brudet ar pezh a vez anvet bremañ « sonerezh Taizé ».

Sonaozet en deus ivez evit ar barrezioù katolik, evit bodadegoù veur, evit kumuniezhioù manatiel gant un doare ober ispisial awennet gant ar sonerezh gregorian dreist-holl.

Mervel a reas e Pariz en e di e 1994, soñjet en deus e vefe mat chom hep c'hoari oberennoù savet gantañ e-pad e obidoù en iliz Saint-Sulpice. E 2006 e c'hounezo ar Jubilate Deo Award (titl goude-varv), Frer Jean-Marie (Taizé) a resevo anezhañ.

Berthier en deus savet ur c'horpus vras e-kerzh e vuhez (232 kanenn e 20 yezh disheñvel) kanet hiziv an deiz e meur a gumuniezh hag er bed a-bez. Savet en deus ivez oferennoù evit an ograoù, ur c'hantat e stumm ur groaz hag ur c'hantat evit Santez Cécile.

Levr kanennoù Taizé

Kumuniezh Taizé a embannas 71 kanenn gant Jacques Berthier e 2008.

1. Dans nos obscurités
2. Wait for the Lord
3. Bleibet hier
5. Bless the Lord
7. Notre âme attend
8. C’est toi ma lampe
9. Jésus le Christ
10. Laudate Dominum
11. Oculi nostri
12. De noche
13. Veni Creator (litanie)
14. Tui amoris
15. Ubi caritas
16. Bénissez le Seigneur
17. El Senyor
18. Confitemini Domino
19. Magnificat (canon)
20. Adoramus te Christe
21. Christe Salvator
22. Veni Creator (canon)
23. Laudate omnes gentes‘‘
24. Singt dem Herrn
25. Gloria… et in terra pax
26. La ténèbre

29. Ostende nobis‘‘
32. Mon âme se repose
33. Nunc dimittis
34. Cantate Domino (canon)
35. Bonum est confidere‘‘
36. Spiritus Jesu Christi
37. Jesus, remember me
38. Psallite Deo
40. Surrexit Christus
41. Magnificat (choral)
43. Veni Lumen (choral)
44. Adoramus te O Christe
45. Christus resurrexit
46. In te confido
47. Per crucem / Vater unser‘‘
48. Crucem tuam
49. Surrexit Dominus vere
50. Nada te turbe
52. Veni Sancte Spiritus
53. Dona la pace Signore
54. Toi, tu nous aimes
55. Da pacem cordium
56. Sanctum nomen Domini
57. Vieni Spirito creatore

58. Misericordias Domini
60. O Christe Domine Jesu
61. Jubilate Coeli
63. Benedictus (canon)
65. Dona nobis pacem
68. Alleluia 4
69. Alleluia 7
70. Alleluia 8
71. Alleluia 10
72. Alleluia 11
79. Kyrie eleison 1
80. Kyrie eleison 5
81. Kyrie eleison 6
82. Kyrie eleison 8
83. Kyrie eleison 9
84. Kyrie eleison 10
85. Kyrie eleison 12
86. Kyrie eleison 13
91. Veni Lumen cordium I‘‘
92. Veni Lumen cordium II‘‘
117. Nebojte se
142. Bleib mit deiner Gnade
144. Eat this bread / Jesus Christ, bread of life‘‘

Liammoù diavaez

(fr) Pedennoù ha kanennoù Taizé