Gwerz ar Balp
Gwerz ar Balp zo ur ganaouenn savet gant Yann Kerlann, da ganañ war don ar ganaouenn c'hallek 'Allons au devant de la vie'.
Komzoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]I
Gwechall, dindan aotrou ha roue
Gwaskerien o terc'hel ar vazh,
Bretoned en un taol a savas,
O kanañ, 'n ur vont d'ar re vras :
Bec'h de'i, paotred, deomp 'ta de'i !
War-sao ! War-sao !
Ar Balp 'n hor penn 'oar kas ane'i !
Ni 'ouezo skeiñ !
II
Bourc'hizien, lakizien ar roue,
O welet peizanted o tont,
Dirak an dud vunut ken dispont
An Aotrou a gren gant ar spont !
Bec'h de'i, paotred, deomp 'ta de'i !
War-sao ! War-sao !
Ar Balp 'n hor penn 'oar kas ane'i !
Ni 'ouezo skeiñ !
III
Bourc'hizien, aotrounez ar roue,
'Oa bet darbet dezho kaout lamm,
Met, allaz ! Ar Balp dre un taol kamm
'Voe lazhet ha kollet e oamp !
Ar Balp 'voe lazhet! Marvet eo,
Siwazh 'vidomp holl !
Ar Balp 'n hor penn ma ve bet beo,
Ni 'oa mestr de'o !
IV
Pell 'zo e oamp-ni diskaret,
Re bell eo bet pleget hor c'hein !
Met bremañ a-enep d'ar bed brein,
Skouer vat ar Balp kozh eo hor blein !
Da zorn em dorn, kamarad kaezh,
War-sao ! War-sao !
Koueriaded, micherourien gaezh !
Hor mistri 'maez !
V
Skuizh omp aet, bepred o labourat,
O poaniañ noz-deiz 'vit reoù all !
Trawalc'h ! Ni 'zo tud, n'omp ket chatal :
Diskaromp ar waskerien fall !
Bec'h de'i, paotred, deomp 'ta de'i !
War-sao ! War-sao !
Ar Balp 'n hor penn 'oar kas ane'i !
Ni 'ouezo skeiñ !
War don Allons au-devant de la vie (embannet gant René-Yves Creston, 1936)