Kanaouenn : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 9 Mez 2011 da 14:19

Krogit e-barzh !
Un danvez pennad eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.
Gallout a rit skoazellañ Wikipedia dre glokaat anezhañ.

Denez Prigent o tistagañ ur ganaouenn vrezhonek.

Ur ganaouenn (pe ur sonenn) zo un un oberenn aozet da vezañ kanet, ha diazezet war un hollad frazennoù, pe ar son, hag an ton ma vez kanet.

Anvioù ar c'hanaouennoù

Gwerz: ur werz zo ur ganaouenn hir a gont un istor trist.
Rimadell : ur rimadell zo ur son verr evit bugale.
Son: ur son, pe ur sonenn, zo ur ganaouenn. A-wechoù e vez graet ar c'hemm etre son ha gwerz, da-heul Fañch an Uhel.

@@ Linenn 11: / Linenn 11: @@
 [[Rummad:kan]]
-[[az:Mahnı]]
+[[an:Canta]]
+[[ar:أغنية]]
+[[arc:ܙܡܝܪܬܐ]]
+[[ay:Q'uchu]]
+[[az:Mahnı bəstələyənlər]]
+[[ba:Йыр]]
+[[bat-smg:Dainė]]
+[[be:Песня]]
+[[be-x-old:Песьня]]
 [[bg:Песен]]
+[[bs:Pjesma]]
+[[ca:Cançó]]
+[[ckb:گۆرانی]]
 [[cs:Píseň]]
+[[cv:Юрă]]
+[[cy:Cân]]
 [[da:Sang]]
 [[de:Lied]]
@@ Linenn 20: / Linenn 34: @@
 [[eo:Kanto]]
 [[es:Canción]]
+[[et:Laul]]
 [[fa:ترانه]]
-[[fi:Kappale (musiikki)]]
+[[fi:Laulu (teos)]]
+[[fr:Chanson]]
+[[gd:Òran]]
+[[gl:Canción]]
+[[he:פזמון]]
+[[hr:Pjesma]]
+[[hu:Dal]]
+[[ia:Canto]]
 [[id:Lagu]]
 [[io:Kansono]]
+[[is:Lag]]
 [[it:Canzone (musica)]]
 [[ja:歌]]
+[[ka:სიმღერა]]
+[[ko:노래]]
+[[krc:Джыр]]
+[[ku:Stran]]
+[[la:Carmen]]
 [[lb:Lidd]]
+[[lmo:Canson]]
 [[lt:Daina]]
+[[lv:Dziesma]]
+[[mhr:Муро]]
+[[ml:ഗാനം]]
 [[ms:Lagu]]
+[[nah:Cuīcatl]]
+[[nds:Leed (Musik)]]
 [[nl:Lied]]
 [[nn:Song]]
 [[no:Sang]]
 [[nrm:Caunchoun]]
+[[oc:Cançon]]
 [[pl:Piosenka]]
+[[pnb:گانا]]
 [[pt:Canção]]
 [[qu:Rimay taki]]
 [[ro:Cântec]]
 [[ru:Песня]]
+[[rue:Пісня]]
+[[scn:Canzuna (mùsica)]]
+[[sh:Pjesma]]
 [[simple:Song]]
 [[sk:Pieseň]]
+[[so:Hees]]
 [[sq:Kënga]]
+[[sr:Песма]]
 [[sv:Sång]]
+[[sw:Wimbo]]
+[[szl:Pjosynka]]
+[[ta:பாட்டு]]
+[[te:పాట]]
 [[th:เพลง]]
+[[tl:Awitin]]
 [[tr:Şarkı (edebiyat)]]
 [[uk:Пісня]]
+[[ur:گیت]]
 [[vi:Bài hát]]
 [[wa:Tchanson]]
-[[yi:נגינה]]
+[[war:Karantahon]]
+[[yi:ליד]]
 [[zh:歌曲]]
 [[zh-yue:歌]]