Hervé Gouédard

Herve Gouedard en deus skrivet un toullad barzhonegoù ha danevelloù, ha troet danevelloù diwar an alamaneg, oberennoù embannet e-barzh Al Liamm.

Barzhonegoù

• Buhezig milbeñseliet
• Dic'houzvez-kaer
• Me 'garje...
• Gedourien difiñv
• Loa-zour
• Ur ger hepken
• Goulennoù
• Barzhonegoù dister
• Barzhoneg Baleadenn

Danevelloù

• An den a oa pitilh gant ar gwez
• Liñvadenn Kastellaodren
• Ur muntr e Kemper
• Lizher d'ar bredvezeg
• Ar barzh Herman Hesse
• Ar gêr Herman Hesse
• Pour avoir bien servi Leo Perrutz

Studiennoù

• Ur skrivagner yuzev hag an Emsav : Leo Perutz (1882-1957)
• Skrid Herman Hesse 1877-1962

• Ernest Renan, e vugaleaj e Landreger
• Ar C'hozh-Yeoded

Troidigezhioù

• Skoet e vez ouzh ar porrastel, Franz Kafka
• Barnadenn Doue, Hans-Heinz Risse
• C'hoarzhadenn al loar, Leo Perutz
• Ar mab, Leo Perutz
• Al luc'hskeudenn, Franz Hohler
• War al lenn, Stefan Zweig
• Danevell Ar gevnidenn, Hans-Heinz Evers