Biwmares : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

Inline

Stumm eus an 17 Kzu 2013 da 08:53

Iliz an itron Varia, e Biwmares, m'emañ bez ar briñsez Siwan (gwreg Llywelyn Fawr)

Biwmares (Beaumaris e saozneg) zo ur gêr e gevred Enez Mon war ribl ar Menai. Un anv normanek zo d'ar gêr hag a dalvez geun brav ('beau marais' e galleg).

Savet e voe Biwmares evel m'emañ bremañ e dibenn an XIII^vet kantved, goude aloubadeg Enez Mon gant ar roue saoz Edouarzh Iañ. Lakaat a reas sevel ur c'hastell en ul lec'h ma oa ur gêriadenn anvet Llan-faes. Skarzhet e voe tud ar gêriadenn, kaset e voent da Niwbwrch, ha dont a reas Saozon d'ober o annez er gêr nevez e-kichen Kastell Biwmares, a oa unan eus kreñvlec'hioù saoz hanternoz Kembre, evel Kastell Caernarfon, Kastell Harlech pe c'hoazh Kastell Conwy.

Hiziv n'eo ket Biwmares ur greizenn velestraduel a bouez ken : emañ kuzul kontelezh Mon e Llangefni. Derc'hel a ra Biwmares da vezañ ul lec'h darempredet koulskoude, gant miliadoù a douristed o tont di bep bloaz.

@@ Linenn 2: / Linenn 2: @@
 '''Biwmares''' (''Beaumaris'' e [[saozneg]]) zo ur gêr e gevred [[Enez Mon]] war ribl ar [[Menai]]. Un anv normanek zo d'ar gêr hag a dalvez ''geun brav'' ('beau marais' e galleg).
-Savet e voe Biwmares evel m'emañ bremañ e dibenn an {{XIIIvet kantved}}, goude aloubadeg Enez Mon gant ar roue [[saoz]] [[Edouarzh Iañ (Bro-Saoz)|Edouarzh Iañ]]. Lakaat a reas sevel ur c'hastell en ul lec'h ma oa ur geriadenn anvet ''Llan-faes''. Skarzhet e voe tud ar gêriadenn, kaset e voent da [[Niwbwrch]], ha dont a reas Saozon d'ober o annez er gêr nevez e-kichen [[Kastell Biwmares]], a oa unan eus kreñvlec'hioù saoz hanternoz Kembre, evel [[Kastell Caernarfon]], [[Kastell Harlech]] pe c'hoazh [[Kastell Conwy]].
+Savet e voe Biwmares evel m'emañ bremañ e dibenn an {{XIIIvet kantved}}, goude aloubadeg Enez Mon gant ar roue [[saoz]] [[Edouarzh Iañ (Bro-Saoz)|Edouarzh Iañ]]. Lakaat a reas sevel ur c'hastell en ul lec'h ma oa ur gêriadenn anvet ''[[Llan-faes (Môn)|Llan-faes]]''. Skarzhet e voe tud ar gêriadenn, kaset e voent da [[Niwbwrch]], ha dont a reas Saozon d'ober o annez er gêr nevez e-kichen [[Kastell Biwmares]], a oa unan eus kreñvlec'hioù saoz hanternoz Kembre, evel [[Kastell Caernarfon]], [[Kastell Harlech]] pe c'hoazh [[Kastell Conwy]].
 Hiziv n'eo ket Biwmares ur greizenn velestraduel a bouez ken : emañ kuzul kontelezh Mon e [[Llangefni]]. Derc'hel a ra Biwmares da vezañ ul lec'h darempredet koulskoude, gant miliadoù a douristed o tont di bep bloaz.