Karr-tan : diforc'h etre ar stummoù
Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D Robot ouzhpennet: hif:Motar |
|||
Linenn 12: | Linenn 12: | ||
[[Rummad:Karbedoù]] |
[[Rummad:Karbedoù]] |
||
[[af:Motorvoertuig]] |
|||
[[als:Auto]] |
|||
[[am:መኪና]] |
|||
[[an:Auto]] |
|||
[[ar:سيارة]] |
|||
[[arc:ܪܕܝܬܐ]] |
|||
[[arz:اوتوموبيل]] |
|||
[[ast:Automóvil]] |
|||
[[az:Avtomobil]] |
|||
[[ba:Автомобиль]] |
|||
[[bat-smg:Automuobėlis]] |
|||
[[be:Аўтамабіль]] |
|||
[[be-x-old:Аўтамабіль]] |
|||
[[bg:Автомобил]] |
|||
[[bn:গাড়ি]] |
|||
[[bs:Automobil]] |
|||
[[bug:Oto]] |
|||
[[ca:Automòbil]] |
|||
[[chy:Amâho'hestôtse]] |
|||
[[co:Vittura]] |
|||
[[cr:ᐅᒑᐹᓂᔥ]] |
|||
[[cs:Automobil]] |
|||
[[cu:Аѵтокїнито]] |
|||
[[cy:Car]] |
|||
[[da:Bil]] |
|||
[[de:Automobil]] |
|||
[[diq:Erebe]] |
|||
[[el:Αυτοκίνητο]] |
|||
[[en:Automobile]] |
|||
[[eo:Aŭtomobilo]] |
|||
[[es:Automóvil]] |
|||
[[et:Auto]] |
|||
[[eu:Automobil]] |
|||
[[fa:خودرو]] |
|||
[[fi:Auto]] |
|||
[[fiu-vro:Auto]] |
|||
[[fr:Automobile]] |
|||
[[fy:Auto]] |
|||
[[ga:Gluaisteán]] |
|||
[[gan:汽車]] |
|||
[[gl:Automóbil]] |
|||
[[glk:ماشین]] |
|||
[[gn:Mba'yruguata]] |
|||
[[gu:મોટરગાડી]] |
|||
[[gv:Gleashtan]] |
|||
[[he:מכונית]] |
|||
[[hi:मोटरवाहन]] |
|||
[[hif:Motar]] |
|||
[[hr:Automobil]] |
|||
[[ht:Machin]] |
|||
[[hu:Autó]] |
|||
[[hy:Ավտոմեքենա]] |
|||
[[id:Mobil]] |
|||
[[io:Automobilo]] |
|||
[[is:Bifreið]] |
|||
[[it:Autovettura]] |
|||
[[ja:自動車]] |
|||
[[jv:Montor]] |
|||
[[ka:ავტომობილი]] |
|||
[[kk:Автомобиль]] |
|||
[[kn:ಮೋಟಾರು ವಾಹನ]] |
|||
[[ko:자동차]] |
|||
[[ky:Автомобиль]] |
|||
[[la:Autocinetum]] |
|||
[[lad:Otomobil]] |
|||
[[lmo:Vetüra]] |
|||
[[lo:ລົດ]] |
|||
[[lt:Automobilis]] |
|||
[[lv:Automašīna]] |
|||
[[mg:Fiarakodia]] |
|||
[[mi:Motokā]] |
|||
[[mk:Автомобил]] |
|||
[[ml:കാർ]] |
|||
[[mn:Автомашин]] |
|||
[[mr:मोटारवाहन]] |
|||
[[ms:Kereta]] |
|||
[[my:ကား]] |
|||
[[na:Auto]] |
|||
[[nah:Tepozmalacatl]] |
|||
[[nds-nl:Auto]] |
|||
[[new:अटोमोबाइल]] |
|||
[[nl:Auto]] |
|||
[[nn:Bil]] |
|||
[[no:Bil]] |
|||
[[nrm:Qùérette]] |
|||
[[nv:Chidí]] |
|||
[[oc:Automobila]] |
|||
[[os:Хæдтулгæ]] |
|||
[[pdc:Maschien]] |
|||
[[pl:Samochód]] |
|||
[[pms:Automòbil]] |
|||
[[pnb:کار]] |
|||
[[pnt:Αραπάν]] |
|||
[[pt:Automóvel]] |
|||
[[qu:Antawa]] |
|||
[[ro:Automobil]] |
|||
[[ru:Автомобиль]] |
|||
[[rue:Автомобіл]] |
|||
[[sco:Automobile]] |
|||
[[sh:Automobil]] |
|||
[[si:මෝටර් රථ]] |
|||
[[simple:Car]] |
|||
[[sk:Automobil]] |
|||
[[sl:Avtomobil]] |
|||
[[so:Baabuur]] |
|||
[[sq:Automobili]] |
|||
[[sr:Аутомобил]] |
|||
[[stq:Automobil]] |
|||
[[su:Otomotif]] |
|||
[[sv:Bil]] |
|||
[[sw:Motokaa]] |
|||
[[szl:Auto]] |
|||
[[ta:தானுந்து]] |
|||
[[te:కారు]] |
|||
[[tg:Автомобил]] |
|||
[[th:รถยนต์]] |
|||
[[tl:Kotse]] |
|||
[[tr:Otomobil]] |
|||
[[tt:Автомобиль]] |
|||
[[ug:ئاپتوموبىل]] |
|||
[[uk:Автомобіль]] |
|||
[[ur:خودمتحرک]] |
|||
[[uz:Avtomobil]] |
|||
[[vec:Machina automobile]] |
|||
[[vi:Ô tô]] |
|||
[[wa:Oto]] |
|||
[[war:Awto]] |
|||
[[yi:אויטאמאביל]] |
|||
[[za:Giceh]] |
|||
[[zh:汽车]] |
|||
[[zh-min-nan:Chū-tōng-chhia]] |
|||
[[zh-yue:汽車]] |
Stumm eus an 4 Ebr 2013 da 03:19
Ur c'harr-tan, pe karr-dre-dan, pe tangarr, pe karr hepmuiken, pe gwetur, zo ur c'harbed gant rodoù hag ur c'heflusker, a dalvez da gas tud d'al lec'h ma fell dezho mont. Peurvuiañ e termener ar c'hirri-tan evel karbedoù :
- zo graet da ruilhal war hentoù.
- zo lec'h enno evit eizh den d'ar muiañ. Gant gerioù all e reer pa vez muioc'h a dud (karr-boutin, bus).
- zo peder rod warno peurvuiañ. Pa vez nebeutoc'h, pe muioc'h, e reer gant gerioù all : divrodeged eo ar re gant div rod da skouer.
- zo graet evit dougen tud dreist-holl ha sammoù skañv ganto. Pa vez kaset marc'hadourezh dreist-holl e reer anv eus sammgirri pe kirri-samm.
Er yezh pemdez e reer alies gant "karr" e-lec'h "karr-tan" met talvezout a ra ar ger-se ivez evit karbedoù stlejet gant kezeg pe gant loened all.