Chapel Itron Varia ar Sklaerded (Plonevez-Porzhe)

Eus Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Chapel Itron Varia ar Sklaerded a zo ur chapel e Plonevez-Porzhe, e Kerne Izel, ha brudet eo ar pardon a vez eno bep bloaz. Savet e voe etre 1739 ha 1740.

Kantik[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Kantik savet gant Jacques Thomas e 1948.

Gwerz Itron Varia ar Sklaerded Diskan :

Itron Varia ar Sklaerded,

War-lerc'h hon tadoù ni ho ped :

Roit deomp nerzh ha sklerijenn

Ma raimp hon dever da viken.

Koublenn 1

E-lec'h mañ chapel ar Sklaerded

Gwechall gozh ne veze gwelet

Nemet d'ar Werc'hez ur skeudenn

Dindan un tammig disglavenn.

Koublenn 2

Da fin ar seitekvet kantved,

War an Aotrich e oa lammet

An Durked, gouenn dud divadez,

D'ho heul tan-gwall ha lazherezh.

Koublenn 3

Ma reont o mistri war gêr Vienn,

Emañ graet gant ar feiz kristen :

War lezenn Jesuz diskaret

Lezenn Mahomet 'vo savet.

Koublenn 4

'Vit difenn o relijion,

'sav e pep bro tud a galon :

Mont 'ra un toullad Frañsizien,

En o zouez mab Aotrou Moellien.

Koublenn 5

Da c'houel Maria-Wengolo,

Hep aon ebet rak ar maro,

Goude bezañ kommuniet,

Sobieski 'dag an Durked.

Koublenn 6

Gwall rust e voe an abadenn :

Paotred Mahomed 'zalc'he penn.

N'eus forzh ! ganto pell 'raok kuzh-heol

Dirak Vienn e voe an tu-koll.

Koublenn 7

Mab Aotrou Moellien, deut d'ar gêr,

A c'houlennas mestr ar maner :

"Va zad, war hent Douarnenez,

Savit ur chapel d'ar Werc'hez !"

Koublenn 8

Gant pezhiou melen ar maner

Ha moneiz rous an dud dister,

'Voe savet chapel ar Sklaerded :

Gant an Eskob 'voe benniget.

Koublenn 9

Hed ar wech 'vit ar prizonier

Gwerc'hez ar Sklaerded a beder.

Ha gant skoazell ar vamm dener

E vez digaset yac'h d'ar gêr.

Koublenn 10

'Baoe daou c'hant vloaz tremenet

'Vez meulet Itron ar Sklaerded

Gant tud Plonevez ha war-dro,

Gwerc'hez Vari ni gendalc'ho.