Études syntaxiques bretonnes

Études syntaxiques bretonnes zo un oberenn yezhadur gant René Le Gléau, e peder levrenn, embannet adalek miz Mae 1999.

En e rakskrid e tiskleir an oberour ez eo Études syntaxiques bretonnes eil embannadur e Syntaxe du breton moderne, embannet e 1973 ha peurwerzhet.
Adwelet en deus e labour kent, a zo bet kresket dre bourchas daveoù, menegoù hag arroudoù hir a-benn sevel ul levr-skol a-live gant an trede klas.
War-raok bepred !, e brezhoneg, eo frazenn diwezhañ ar rakskrid gallek.

Al levrennoù

Setu amañ taolennoù ar peder levrenn.
Gallek eo Études syntaxiques bretonnes ; doujet ez eus bet da ziviz an oberour.

• Gourlavar : Dilectae Uxori

Levrenn 1

• Avant-propos
• I. Les volitives

1. Les modes jussifs (§ 1-13)

2. Les complétives sans préposition (§ 14-22)

3. Les complétives sans préposition (suite et fin) (§ 23-31)

4. Les complétives avec la préposition Da (§ 32-38)

5. Les subordonnées finales avec la préposition Da (§ 39-44)

6. Les subordonnées finales avec la préposition Evit (§ 45-52)

7. La forme de l'infinitif de but après Evit (§ 53-62)

8. Les subordonnérs finales avec les prépositions A-Benn, A-Barzh, Abalamour (§ 63-72)

9. Originalité du subjonctif breton (§ 73-78)

10. Les complétives au subjonctif (§ 79-99)

11. Les subordonnées finales au subjonctif (§ 100-117)

12. Tableaux synoptiques (§ 118-124)

Levrenn 2

• II. Les subordonnées énonciatives complétives

1. L'infinitif et les verbes principaux impersonnels (§ 1-15)

2. Les deux modes enonciatifs :

- le conditionnel (§ 16-20)

- l'indicatif (§ 21-33)

3. Les complétives de nuance énonciative (§ 34-53)

4. Autres verbes principaux suivis d'une subordonnée interrogative (§ 54-84)

5. Les subordonnées énonciatives après des verbes de déclaration (§ 85-105)

6. Les subordonnées énonciatives après des verbes de connaissance (§ 106-130)

7. Les subordonnées énonciatives complétives de perception après Gwelout (§ 131-141)

8. Les subordonnées énonciatives complétives de perception (suite) (§ 142-160)

Conclusion

Index des ouvrages cités

Table analytique des citations et des auteurs

Table analytique des matières

Levrenn 3

• III. Les subordonnées énonciatives circonstancielles

1. Les subordonnées circonstancielles causales (§ 1-22)

2. Les temporelles. La simultanéité avec la conjonction Pa (§ 23-54)

3. Les temporelles. La simultanéité avec diverses locutions (§ 55-64)

4. Les temporelles. Antériorité de la principale :

- L'antériorité avec l'infinitif (§ 65-69)

- L'antériorité avec un mode conjugué (§ 70-76)

5. Les temporelles. Postériorité de la principale (§ 77-84)

6. Les conditionnelles avec Mar :

- Indicatif (§ 85-96)

- Le conditionnel (§ 97-100)

7. Les conditionnelles avec Ma (§ 101-111)

8. Les conditionnelles avec divers subordonnants :

- À l'infinitif (§ 112-118)

- À un mode conjugué (§ 119-125)

9. Les comparatives d'égalité simples avec la conjonction Evel (§ 126-148)

10. Les comparatives d'égalité corrélatives (§ 149-174)

11. Les comparatives d'égalité corrélatives de progression (§ 175-180)

12. Les comparatives d'inégalité (§ 181-189)

Levrenn 4

• IV. Les subordonnées énonciatives circonstancielles (suite) et les relatives

13. Les subordonnées consécutives (§ 190-213)

14. Les subordonnées concessives (§ 214-247)

15. Les subordonnées de manière (§ 248-280)

16. Les relatives simples avec A (§ 281-282)

17. Les relatives complexes avec divers relatifs (§ 283-314)

18. Les relatives complexes avec Ma (§ 315-336)

19. Les relatives renforcées avec Hag a (§ 337-347)

20. Les relatives négatives (§ 348-356)

Index des ouvrages cités

Table analytique des matières

Table analytique des citations et des auteurs

Pennad kar

• Yezhadurioù ar brezhoneg