Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 09, bloaz 2023

27/02/2023 — 05/03/2023

Skrivañ un dra bennak en navvet sizhun eus 2023 | An davarn | sizhun a-raok — sizhun war-lerc'h

Your wiki will be in read only soon

Read this message in another language • Please help translate to your language

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

All traffic will switch on 1 March. The test will start at 14:00 UTC.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday 1 March 2023.
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
• GitLab will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

Trizek (WMF) (Kaozeadenn) 27 C'hwe 2023 da 21:20 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back!

Please help translate to your language

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!

ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)

Iain Banks

Ne c'hallan ket embann ar pennad Iain Banks (15 525 eizhbit) rak noazus eo ma labour, hervez an etrefas. Klask a rin en-dro pa'm bo amzer. Paouez a rin da glask magañ ar Wiki-mañ mard eo nac'het arre. 2A01:CB08:8913:1900:E5E0:4F52:B9CF:9BDF 2 Meu 2023 da 22:13 (UTC)

Difennet eo bet ar grouidigezh gant ur sil hollek a-enep ar strob. Goulennet am eus kemmañ ar sil. D’am soñj eo bet lañset ar sil peogwir ez eus bet kavet er bajenn ul liamm war-zu ul lec’hienn a zo ar ger bank enni, gallout a rafes klask adarre hep al liamm-mañ. Huñvreüs (kaozeal) 3 Meu 2023 da 12:26 (UTC)

Trugarez dit ! Jablus eo ar sil-mañ, pa ne c'heller ket sevel pennadoù daveet diwar-benn bankoù, na pennadoù all evel BANK (ur strollad arzourien), The Bank Job (ur film gant Roger Donaldson), Money in the Bank (ur romant gant P. G. Wodehouse) hag all. Lamet em eus ul liamm hag a echu gant *bank (e-lec'h "banks", ur vi-koukoug moarvat). Emichañs e teuio glas anv ar rannbennad-mañ. 2A01:CB08:8913:1900:3D86:59EC:4860:586E 3 Meu 2023 da 17:23 (UTC)

Ruz eo al liamm c’hoazh. Hervez xaoflux e c’hellfe ul liamm war-zu tumblr bezañ kaoz d’ar gudenn, gallout a rez klask hep al liamm-mañ. Huñvreüs (kaozeal) 3 Meu 2023 da 18:39 (UTC)

Yesss! D'un etreweladenn gant I. Banks e kase al liamm war-du Tumblr ; n'eo ket gwall dra, n'eus ket kalz tud a zo gouest da gompren ar pezh a lavar, buan-tre, e saozneg, ha gant ur pouez-mouezh skos. Trugarez vras dit evit ar skoazell. 2A01:CB08:8913:1900:3D86:59EC:4860:586E 3 Meu 2023 da 21:33 (UTC)

👍️ Huñvreüs (kaozeal) 4 Meu 2023 da 08:20 (UTC)

Un diskoulm all a vije evit hor c'henlabourer dizanv. Ma karfe kevreañ, gant ur gont implijer, e vefe aesoc'h dezhañ moarvat. --Llydawr (kaozeal) 6 Meu 2023 da 08:02 (UTC)