Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.
Diverradur
DeskrivadurLy au clair de la lune accords melodie paroles.png
English: Au clair de la Lune (XVIIIth century, maybe from Jean-Baptiste Lully): two first verses, melody and chords in french notation
Français : Au clair de la Lune XVIIIe siècle, peut-être de Jean-Baptiste Lully) : deux premiers couplets, melodie et accords en notation française
The musical notation in this image was rendered by LilyPond, a free-software engraving program. Here is a listing of the LilyPond source used to create this file.
\header {
title = "Au clair de la Lune"
composer = "Jean-Baptiste Lully ?"
}
\score {
<<
\chords {
\frenchChords
\repeat "unfold" 2 {
c1 c4 g4 c2
}
d2:m a d g
c1 c4 g4 c2
}
\relative c' {
\clef treble
\time 4/4
\tempo 4=80
\repeat "unfold" 2 {
c8 c c d e4 d c8 e d d c2
}
d8 d d d a4 a d8 c b a g2
c8 c c d e4 d c8 e d d c2
\bar "|."
}
\addlyrics {
\set stanza = "1. "
Au clair de la Lu -- ne
mon a -- mi Pier -- rot
pre -- te moi ta plu -- me
pour e -- crire un mot
ma chan -- delle est mor -- te
je n'ai plus de feu
ou -- vre moi ta por -- te
pour l'am -- our de dieu
}
\addlyrics {
\set stanza = "2. "
Au clair de la Lu -- ne
Pier -- rot ré -- pon -- dit
je n'ai pas de plu -- me
je suis dans mon lit
va chez la voi -- si -- ne
je crois qu'elle y est
car dans sa cui -- si -- ne
on bat le bri -- quet
}
>>
}
Aotre-implijout
Evel perc'henn eus ar gwirioù oberour, e embannan an oberenn-mañ dindan an aotreoù-implijout da-heul :
Aotre zo da eilañ, skignañ ha kemmañ an teul-mañ dindan termennoù ar GNU Free Documentation License, stumm 1.2 pe stummoù nevesoc'h embannet gant ar Free Software Foundation; hep rannoù digemm, na testenn pajenn golo 1 pe golo 4 ebet. Kavet e vo un eilskrid eus an aotre-implijout er rannbennad anvet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
eskemm – eilañ, skignañ ha treuzkas an oberenn-mañ
kemmañ – azasaat an oberenn-mañ
diouzh ma heuilhit kement-mañ :
deroadenn – Rankout a rit reiñ an titouroù perc'henniezh rekis diwar-benn an aozer, pourchas ul liamm war-zu an aotre-implijout ha merkañ hag-eñ ez eus bet graet kemmoù. Gallout a rit en ober en un doare reizh met hep lakaat da grediñ ez oc'h bet aprouet gantañ pe ez eo aprouet gantañ implij an oberenn-mañ.
Ouzhpennet eo bet an dikedenn aotre-implijout-mañ d'ar restr-mañ evel darn eus hizivadur aotreoù-implijout ar GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Gallout a rit diuzañ an aotre-implijout a fell deoc'h.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|''Au clair de la Lune'' (XVIII<sup>th</sup> century, maybe from Jean-Baptiste Lully): two first verses, melody and chords in french notation}} {{fr|''Au clair de la Lune'' XVIII<sup>e</sup> siècle, peut-être de [[Jean