Wikipedia:Kumuniezh/An davarn/sizhunvezh 20, bloaz 2011

Eus Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

16/05/2011 — 22/05/2011

Skrivañ un dra bennak en ugentvet sizhun eus 2011 | An davarn | sizhun a-raoksizhun war-lerc'h

Bro gozh ma zadoù[kemmañ ar vammenn]

Ar brezel a zo war pennad Bro gozh ma zadoù war ar wikipedia gallek. Kit da reiñ un tamm sikour mar plij, mallus eo! Trugarez!--Arko 16 Mae 2011 da 15:03 (UTC)

N'eo ket ar wech kentañ, hag anavezet eo an dud enepbreizhat a glask ren war ar pennad abaoe bloavezhioù. Chañs vat dit, me n'in ket da goll amzer. Bianchi-Bihan 16 Mae 2011 da 18:00 (UTC)
Degaset 'm eus un tammig danvez er bajenn gaozeal, dezho d'en em soñjal...--Gwendal 16 Mae 2011 da 18:45 (UTC)

Rummadoù[kemmañ ar vammenn]

Peseurt diforc'h/peseurt darempred zo etre ar Rummad:Mitologiezh hag ar Rummad:Mojennoù ? --Llydawr 16 Mae 2011 da 16:58 (UTC)

Hervezon: "mitologiezh", relijionoù dalc'h-mat, "mojennoù": ar peurrest... Kadbzh 21 Mae 2011 da 10:36 (UTC)

Basque Wikipedia[kemmañ ar vammenn]

Hi from the Basque Wikipedia. I’m ending the articles of all the villages from Breizh and I've made this Basque Portal on Brittany. Now we are working to have 100.000 articles in basque language (maybe, this weekend we'll can get it). And I have writed a lot of articles on Breizh in the Basque Wikipedia: Tri martolod, Ankou, Lorienteko Interzeltiar Jaialdia, Biniou, Breizh Cola, Ys, Lancelot garagardotegia, La Roche-aux-Fées, Kergadiouko zutarria, Kerloasko zutarria, Ouessant, Île de Batz, Île-de-Bréhat...
I would like to ask you if you could to put the link of Euskarazko Wikipedia in the left corner of the Main Page of Brezhoneg Wikipedia. We have the link of Brezhoneg Wikipedia in the left corner of the Main Page of Euskarazko Wikipedia too. Trugarez! Eskerrik asko!
Euskalduna, 21 Mae 2011 da 0:32 (UTC)

Gourc'hemmenoù / congratulations.
Llydawr just add the link you requested.
Congrats to you too, your articles are good. Just a detail : are you aware of the difference in French beetween Île de Batz (the island) and Île-de-Batz (the town) ? (same things with other things)
A galon, VIGNERON 21 Mae 2011 da 10:23 (UTC)
Hi, Vigneron. O.K., I see you want to say that there's a difference between the island name and the village name. Sorry for the mistake. I´ll try to write diferent articles on both, island and village. Eskerrik asko & Trugarez again for the information, and all the best from Euskal Herria to Breizh! - Euskalduna, 21 Mae 2011 da 17:56 (UTC)

this islan is so small that i cant imagine two different articles;

i intend to go to your country, in the summer, if ever you were around.

Bianchi-Bihan 21 Mae 2011 da 16:03 (UTC)

Two articles maybe not, but I just want to say that saying « Île de Batz is a town » or « Île-de-Batz is a island » are little tiny mistake. A galon, VIGNERON 21 Mae 2011 da 21:47 (UTC)
ok, so its an island and a municipality as well, and only one article is neededBianchi-Bihan 22 Mae 2011 da 04:28 (UTC)


Ok, Vigneron, I´ll try to get better those articles and to write two differents articles of Île de Batz (village and island).
Bianchi, you´re welcome here. I was in Breizh in Februry of 2005. We travelled by van from my country to Bourdeaux and Nantes. Then we travelled all around the Brittany coast listening Alan Stivell singing Tri martolod in the CD (La Roche-aux-Fées, Rennes, Mont-Saint-Michel, Saint-Malo, Dinard, Dinan, Paimpol, Perros-Guirec, Roscoff, the Abers, Pointe Saint-Mathieu, Brest, Pointe des Espagnols, Pointe de Pen-Hir, Lokronan, Douarnenez, Point Penmarc'h, Kemper, Quiberon, Carnac... and all the way to Basque Country. In Lokronan we have time to taste breton cider and Lancelot / Telenn Du beer. Great landscapes, personally I liked the breton granite houses. There´s not a big distance between Euskal Herria and Breizh. So, I hope to return to Breizh again... Kenavo! Agur! - Euskalduna, 22 Mae 2011 da 03:13 (UTC)