Restr:Spinetta or Italian virginals.Jpg
Ment ar rakweled-mañ : 800 × 536 piksel. pizhderioù all : 320 × 214 piksel | 640 × 428 piksel | 1 024 × 685 piksel | 1 280 × 857 piksel | 2 560 × 1 714 piksel | 3 872 × 2 592 piksel.
Restr orin (3 872 × 2 592 piksel, ment ar restr : 3,3 Mio, seurt MIME : image/jpeg)
|
Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan. |
Diverradur
| Deskrivadur |
English: An Italian spinetta or virginals, copy after Alessandro Bertolotti of Venice or Verona, ca 1586, in the Russell Collection of Early Keyboard Instruments, Edinburgh [1]; the antiqued off-white case painted inside and out with grotesques, 54-note keyboard with short octave, naturals in boxwood with pearwood fronts, accidentals in ebony with boxwood fillets down the centre, the jackrail incised "PDF MCMLXXXIII" in black, an ornate multi-layered rose in the soundboard, length 163.5 cm., height 21.7 cm., overall depth 56 cm. Made by Pierre Dunand Filliol of Geneva, Switzerland in 1983. Decorated in 2006 by Alison Woolley, Florence [2].
Nederlands: Een virginaal, in Italië “spinetta genoemd” (dat is in het Nederlands geen spinet). Het instrument is een kopie van een instrument dat door Alessandro Bertolotti uit Venetië, of Verona, rond 1586 is vervaardigd, en deel uitmaakt van de “Russell Collection of Early Keyboard Instruments” in Edinburg.
Het virginaal is in 1983 gemaakt door Pierre Dunand Filliol uit Geneve, Zwitzerland, en beschilderd in 2006 door Alison Woolley Bukhgalter, Florence [3]. De afmetingen zijn: 163,5 cm lang, 21,7 cm hoog en 56 cm diep. |
| Deiziad | |
| Mammenn | Private collection |
| Aozer | Photographed by Pierre Dunand Filliol [4] |
| Aotre (Adimplij ar restr-mañ) |
Reproduction of 2D artwork in public domain |
Aotre-implijout
|
Me, perc'henn war gwirioù an oberenn-mañ, a laka anezhi en domani foran. Talvezout a ra kement-mañ evit ar bed a-bezh. E broioù zo e c'hall kement-mañ bezañ dibosupl ent lezennel; mard emañ kont evel-se : Reiñ a ran aotre d'an holl da implijout an oberenn-mañ evit ober ne vern petra, hep tamm bevenn ebet estreget hini al lezenn. |
Istor ar restr
Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.
| Deiziad/Eur | Munud | Mentoù | Implijer | Notenn | |
|---|---|---|---|---|---|
| red | 23 Kzu 2006 da 17:14 | | 3 872 × 2 592 (3,3 Mio) | Nick Michael | == Description == {{information |Description= An Italian spinetta or virginals, copy after Alessandro Bertolotti of Venice or Verona, ca 1586, in the Russell Collection of Early Keyboard Instruments, Edinburgh; the antiqued off-white case painted inside |
Implij ar restr
Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :
Implij hollek ar restr
Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :
- Implij war ca.wikipedia.org
- Implij war de.wikipedia.org
- Implij war en.wikipedia.org
- Implij war fa.wikipedia.org
- Implij war fr.wikipedia.org
- Implij war ka.wikipedia.org
- Implij war mk.wikipedia.org
- Implij war sl.wikipedia.org
- Implij war vi.wikipedia.org
