Miquel Obiols
Neuz
Miquel Obiols Prat zo ur skrivagner katalanek evit ar yaouankiz, ganet e Roda de Ter e proviñs Barcelona en 1945.
Nebeud a levrioù en deus skrivet, e-skoaz skrivagnerien all, abalamour ma'z eo un oberour arnodel e pep hini eus e skridoù.
Labourat a ra a-wechoù evit ar skinwel, ha kenlabouret en deus bet gant TVE ha Canal + Spagn.
Arnodoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- E-barzh El misterio de Buster Keaton e c'hoari gant ar frammoù-danevelliñ, o krouiñ testennoù diechu ha kaligramoù.
- E Datrebil. Siete cuentos y un espejo, kontet da vezañ unan eus kant gwellañ oberenn an XXvet kantved e Spagn, hervez ar Fundación Germán Sánchez Ruipérez, e kaver ur pennad-skrid moulet war an tu gin ha n'haller lenn nemet dirak ur melezour, ha testennoù en dizurzh a rank al lenner adsevel;
- El libro de las M'Alicias, skeudennaouet gant Miguel Calatayud, zo un arnod iskis ha fentus da adskrivañ istor Alis e Bro ar Marzhoù.
Darn eus e oberennoù zo bet leurennet evit ar c'hoariva, evel A l'inrevés, leurennet gant Dagoll Dagom ha deuet da vout Nit de Sant Joan.
Oberennoù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Ai, Filomena, Filomena! i altres contes, 1977.
- El misteri de Buster Keaton, 1980.
- Tatrebill en contes uns, 1980.
- Habitants de Bubo-Bubo, 1982.
- King-què. Lectures 5è, 1984.
- El tigre de Mary Plexiglàs, 1987.
- Quin dia més gggrrr...!, 1988.
- Minimals, 1988.
- Libro de las M'Alicias, 1990
- 77 Histèries, 1990.
- Iris (7 volúmenes), 1991.
- El quadre més bonic del món, 2001.
- A auga está enferma, 2002.
- 55 taques & gargots, 2002.
- La revolta de l'abecedari (inédito).
- UF (inédito).
Prizioù
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- 1978 - Premio de la Crítica Serra d'Or: Ai, Filomena, Filomena!.
- 1981 - Premio Josep M. Folch i Torres: Habitants de Bubo-Bubo.
- 1986 - Premio Joaquim Ruyra: El tigre de Mary Plexiglàs.
- 1986 - Premio de la Crítica Serra d'Or: El tigre de Mary Plexiglàs.
- 1988 - Premio Generalitat de Catalunya: El tigre de Mary Plexiglàs.
- 1992 - Premio Critici in Erba (Bologna, Italia): Iris (7 libros).
Liammoù diavaez
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]- Miquel Obiols er AELC
- https://web.archive.org/web/20210302230723/http://miquelobiols.com/ Pajenn Miquel Obiols er Genrouedad