Hexe Lilli

Ezhomm zo da vrezhonekaat ar pennad-mañ : treiñ an traoù manet en ur yezh all, pe lakaat en doare-skrivañ peurunvan ha netra ken, pe ober gant gerioù brezhonekoc'h ivez ouzhpenn.

Hexe Lili (en alamaneg), pe Kika Superbruja e spagnoleg, zo ur rummad levrioù gant ar skrivagner alaman Knister, brudet en Alamagn hag e Spagn dreist-holl. Embannet eo bet an hanter anezho e galleg dindan an anv Magic Lili (un anv saoznek!) gant Hatier jeunesse.

E 1997 e voe embannet gant Knister e levr kentañ, "Kika Superbruja detective".

An istorioù

Kika zo ur plac'hig a gav ul levr huderezh dindan he gwele. Ennañ ez eus ur breoù a ro tu dezhi da veajiñ en amzer.

Klask a ra mirout ouzh he zud da gavout he levr, ha n'eo ket aes, ha peoc'h ebet n'he devez gant he breur bihan Dani.

Ur rummad levrioù zo ivez gant troioù Kika hag he breur, Kika Superbruja y Dani. Atav e vez rannet al levrioù etre pevar pe bemp pennad.

Filmoù

Tresadennoù bev a zo bet graet hag ur film gant Walt Disney zo deuet er-maez e 2009. Graet eo ar film gant an Aostrian Stefan Ruzowitzky, ha tammoù a c'haller gwelout amañ: Offizielle Seite zum Film. Deuet e oa er-maez e Spagn e miz Even 2009. Goude eo bet tro ar broioù all en Europa. Skignet eo ar film gant Walt Disney Pictures.

Ar rummad levrioù

Nº	Anv al levr Patrom:Bandera	Anv alamanek orin Patrom:Bandera	Bloavezh embann en Alamagn Patrom:Bandera	Bloavezh embann e Spagn Patrom:Bandera
0	Kika Superbruja y el libro de los hechizos
1	Kika Superbruja detective	Hexe Lilli wird Detektivin
2	Kika Superbruja y los piratas	Hexe Lilli bei den Piraten
3	Kika Superbruja y los indios	Hexe Lilli und das wilde Indianerabenteuer	1997	1998
4	Kika Superbruja revoluciona la clase
5	Kika Superbruja loca por el fútbol
6	Kika Superbruja y la magia del circo
7	Kika Superbruja y la ciudad sumergida
8	Kika Superbruja y la momia
9	Kika Superbruja y la espada mágica
10	Kika Superbruja en el castillo de Drácula	Hexe Lilli auf Schloss Dracula	2002	2002
11	Kika Superbruja en busca del tesoro
12	Kika Superbruja y don Quijote de la Mancha	Hexe Lilli und der Ritter auf Zeitreise	2004	2004
13	Kika Superbruja en el Salvaje Oeste	Hexe Lilli im wilden Wilden Westen	2004	2005
14	Kika Superbruja y el hechizo de la Navidad
15	Kika Superbruja y los vikingos
16	Kika Superbruja y los dinosaurios
17	Kika Superbruja y sus bromas mágicas
18	Kika Superbruja y la aventura espacial

Gwelout ivez

• Libros especiales de Kika Superbruja.
• Kika Superbruja y Dani.
• Quique & Lucas locopilotos.
• Yoko.
• Kika Superbruja (serie de dibujos animados).
• Hexe Lilli, der Drache und das magische Buch

Liamm diavaez

• Gwivan ofisiel ar film: [1]