Mont d’an endalc’had

Kaozeadenn Implijer:Jose77

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikipedia
For a quicker reply, please leave your messages Here

Setu un eilskrid eus ar respont bet kaset ganin d'an implijer-mañ war ar bajenn gaozeal stag ouzh e bajenn bersonel pennañ war ar Wikipedia e saozneg:

I am writing to you as one of the moderators of the Breton-language Wikipedia. I do not speak in the name of any individual user nor am I replyng in any offically mandated capacity. I have already made my personal feelings clear at the Breton Village Pump (An darvarn) on the question of cross-project requests fro translations of articles of the kind you recently sent out to users on the Breton-language Wikipedia, but as my remarks were in Breton I shall provide a brief summary in English: while I do personally find this kind of request tedious, to the extent that should any of the users have been interested in in the subject requested they would probbaly have writen an article on the subject moved by their own initiative anyway, and to that effect I have posted a permanent warning stating that any such requests placed on my personal page will be immediately removed, and can therefore sympahtise with the users who have complained and/or at least expressed their surprise upon receiveing requests of this sort (the latest from you), I do not see that such requests actually violate any Wikipedia principles, either generally or specifically agreed on the bReton-language version and as such are not sanctionable. I do not believ that this activity can legitimately be described as "vandalism" in the sense that it neither wantonly destroys nor otherwise modifies existing articles or accounts nor does it create spoof articles, etc. Howver, I do believe that it can be considered "spam" in as much as it is massive cross-project mailing of unsollicited messages on topic not discussed at the Wikipedia in question. As I have said, one the one hand I have already made it clear that recepients of this kind of request (be they religious, about villages in poland or whatever) are free to ignore the, reply to the sender stating their unwillingness to collaborate and/or at the same time expressing their reasons and their desire to receive no further request of the same nature, or indeed to reply to them and to carry out the reqest to the best of their ability. I do not support uncivilness on the Wikipedia and have not read any rplies by any users on the Breton-language Wikiepdia that you may have received and which I am not, of course, answerable for, howver, havibng received sevel such requests on a semi-reguar bais at one time or another, I do sympahise with any users who do find receiving such material tedious and sistracting and choose to reply to the sender to express their feelings on the matters. Yours, -- Reply

Your account will be renamed

[kemmañ ar vammenn]

17 Meu 2015 da 19:23 (UTC)