Juan Ramón Jiménez
| Juan Ramón Jiménez | |
|---|---|
 |
|
| Anv ofisiel | Juan Ramón Jiménez Mantecón |
| Obererezh | barzhonegoù |
| Ganedigezh | 23 a viz Kerzu 1881 e Moguer, Proviñs Huelva (Spagn) |
| Marv | 29 a viz Mae 1958 e San Juan, Puerto Rico |
| Yezh skrivañ | spagnoleg |
| Enorioù | Priz Nobel al Lennegezh e 1956 |
kemmañ  |
|
Juan Ramón Jiménez Mantecón (Moguer, Proviñs Huelva (Spagn), 23 a viz Kerzu 1881- San Juan (Puerto Rico), 29 a viz Mae 1958) a oa ur skrivagner spagnol, brudet abalamour d'e varzhoniezh [1].
Brudet eo an danevell Platero y yo en 1917. Enebet e oa ouzh kostezenn Franco, ma rankas tec'hel da Puerto Rico en 1939. Eno edo pa voe roet Priz Nobel al lennegezh dezhañ en 1956.
Taolenn
Oberennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Embannadur kentañ (1914) Platero y yo.
Embannadurioù orin[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Almas de violeta, 1900
- Ninfeas, 1900
- Rimas, 1902
- Arias tristes, 1903
- Jardines lejanos, 1904
- Elejías puras, 1908
- Elejías intermedias, 1909
- Las hojas verdes, 1909
- Elejías lamentables, 1910
- Baladas de primavera, 1910
- La soledad sonora, 1911
- Pastorales, 1911
- Poemas mágicos y dolientes, 1911
- Melancolía, 1912
- Laberinto, 1913
- Platero y yo (kentañ embannadur), 1914
- Estío, 1916
- Sonetos espirituales, 1917
- Diario de un poeta recién casado, 1917
- Platero y yo (kresket), 1917
- Eternidades, 1918
- Piedra y cielo, 1919
- Segunda antología poética, 1922
- Poesía, 1923
- Belleza, 1923
- Canción, 1935
- Voces de mi copla, 1945
- La estación total, 1946
- Romances de Coral Gables, 1948
- Animal de fondo, 1949
Embannadurioù nevesoc'h[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Cuadernos, F. Garfias, Madrid, Taurus, 1960
- Diario de un poeta recién casado, A. Sánchez Barbudo, Barcelona, Labor, 1970
- Animal de fondo, A. Crespo, Madrid, Taurus, 1981
- Antología en prosa, A. Crespo, Madrid, Taurus, 1981
- Arias tristes, A. de Albornoz, Madrid, Taurus, 1981
- Poesía. Edición del Centenario, 20 vol., Madrid, Taurus, 1982
- Elegías, F. Garfias, Madrid, Taurus, 1982
- Espacio, A. de Albornoz, Madrid, Taurus, 1982
- Eternidades, V. García de la Concha, Madrid, Taurus, 1982
- La realidad invisible, A. Sánchez Romeralo, Londra, Taurus, 1983
- Antología poética, A. Crespo, Barcelona, Seix Barral, 1985
- Guerra de España, A. Crespo, Barcelona, Seix Barral, 1985
- Selección de poemas, G. Azam, Madrid, Castalia, 1987
- Ideología, A. Sánchez Romeralo, Barcelona, Anthropos, 1990
- Platero y yo, M. P. Predmore, Madrid, Espasa-Calpe, 1992
- Cartas. Antología, F. Garfias, Madrid, Espasa-Calpe, 1992
- Antología poética, J. Blasco, Madrid, Cátedra, 1993
- Segunda antología poética (1898-1918), J. Urrutia, Madrid, Espasa-Calpe, 1993
- Libros de Madrid, AS. Robayna, JLL. Bretones, F. Utrera, Madrid, HMR, 2001
- Con la Rosa del mundo, Barcelona, La Poesía, señor hidalgo, 2002
- Dios deseado y deseante (Animal de fondo), J. Llansó, Madrid, Akal, 2009
- Idilios, 98 poemas (38 inéditos); prólogo de Antonio Colinas, introducción, edición y estudio de Rocío Fernández Berrocal; La Isla de Siltolá, 2013
Levrlennadurezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- Dario Puccini, Le Romancero de la résistance espagnole – anthologie poétique bilingue, Embannadurioù François Maspero, Pariz, Bro-C'hall, 1976.
Daveoù ha notennoù[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
- ↑ Dario Puccini, Le Romancero de la résistance espagnole – anthologie poétique bilingue, Embannadurioù François Maspero, Pariz, Bro-C'hall, 1976, pajennoù 458 ha 459
E brezhoneg[kemmañ | kemmañ ar vammenn]
Troet eo bet e kembraeg.
