Et cætera

Eus Wikipedia
Pezh saoz eus 1658. Ar bomm &c (et ceterarum, "[Protector of England, Scotland and Ireland] and of others") a ziskouez n'en doa ket Oliver Cromwell dilezet ar c'hoant saoz da adperc'hennañ Bro-C'hall.
Le Canada, ou Nouvelle France, &c.
tirée de diverses Relations des Francois, Anglois, Hollandois, &c.
War ar gartenn-mañ, savet gant Nicolas Sanson war-dro 1660, e weler penaos e vez implijet &c. en amzer-se

Et cætera (skrivet et cetera e saozneg, etc. e galleg) zo ur bomm latin, hag a dalv hag ar re all. Lavarout a reer ivez eo berraet diwar ar bomm et cetera desunt, hag a dalv neuze hag ar re all a vank. Implijet e vez en ur bern yezhoù da ober anv eus un aridennad pe heuliad traoù ha n'int ket meneget holl.

Berraet e vez a-wechoù gant an arouezig & implijet evel-hen: &/c., &c., pe &ca. ; dilezet eo bet ar re-ziwezhañ-se.

Skrivet e vez et caetera hag et cætera ivez. Met et cœtera a zo direizh: dont a rafe eus ur c'hemmesk etre æ e lizherennoù stouet hag œ.

Tud zo a skriv etc. hag a zistag hag all . Darn a blij dezho skrivañ div wech ( etc. etc.) ha lavarout div wech, a zo diezhomm-kaer. Skrivet e vez ivez gant an trifik :(…), ha da neuze ne dlejent ket bezañ implijet en ur gichen. Pa vezer o tibunañ ur rollad anvioù e ranker lakaat ur virgulenn dirak etc., evel: Breizh, Kembre, etc.

Plusk hag all[kemmañ | kemmañ ar vammenn]