Gwelet an tarzh evit Dulenn

{|class="infobox" style="font-size:90%;"
|-
{{Infobox/Titl|Baile Átha Cliath<br>''Dublin — Dulenn''|009a77|talbenn map|f0ad00}}
|-align="center"
|width="50%" style="padding-top:15px;"|[[File:IRL Dublin flag.svg|120px]]
|width="50%"|[[File:Coat-of-arms-of-Dublin.svg|80px]]
|-align="center"
|width="50%"|[[Banniel]]
|width="50%"|[[Ardamezouriezh|Ardamezioù]]
|-align="center"
|colspan="2"|<hr>'''''Obedientia Civium Urbis Felicitas'''''<br>"Keodidi Sentus, Keoded Eürus"
|-align="center"
| colspan="2" align="center" bgcolor="#FFFFFF" |[[Restr:Ireland Dublin Night.JPG|260px|O'Connell Bridge]]
|-
|-align="center" bgcolor="#009a77"
!colspan="2" style="color:#f0ad00;"|Melestradur
|-
|'''[[Bro]]||[[Iwerzhon]]
|-
|'''[[Proviñsoù Iwerzhon|Proviñs]]'''||[[Cúige Laighean|Laighean]]
|-
|'''[[Maer]]''' <small>(2019)</small>||Paul McAuliff <small>([[Fianna Fáil|FF]])</small>
|-
|'''[[Kod post|Kodoù post]]'''||D01 '''→''' D18, D20, D22<br>D24, D6W
|-
|'''[[Pellgomz|Kod pellgomz]]'''||01 (+3531)
|-align="center" bgcolor="#009a77"
!colspan="2" style="color:#f0ad00;"|Douaroniezh
|-
|'''[[Gorread]]'''<br><div style="text-align:right;">Kêr :<br>Tolead :</div>||<br>115&nbsp;km²<br>318&nbsp;km²
|-
|'''[[Poblañs]]'''<br><div style="text-align:right;">Kêr :<br>Tolead :<br>Tolpad :</div>||<br>554 554<br>1 173 179<br>1 347 359
|-
|'''[[Stankted ar boblañs|Stankted]]'''||4 822 ann./km²
|-align="center"
|colspan="2"|<hr>[https://www.google.com/maps/place/Dublin,+Irlande/@53.3242377,-6.3861297,8z/data=!4m5!3m4!1s0x48670e80ea27ac2f:0xa00c7a9973171a0!8m2!3d53.3498053!4d-6.2603097 53° 21' N – 6° 16' K]
|-
|colspan="2"|
<div style="position: relative">
[[File:Ireland relief location map.png|250px]]
<div style="position: absolute; left:193px; top:145px">[[File:Capital mark.svg|10px|Baile Átha Cliath]]</div>
<div style="position: absolute; left:150px; top:160px"><small>'''Baile Átha Cliath'''</small></div>
</div>
|-
|colspan="2"|<hr>
|-
|'''[[Internet]]'''||[http://www.dublincity.ie/ www.dublincity.ie]
|}
Kêr-benn [[Republik Iwerzhon]] eo '''Dulenn''' ([[iwerzhoneg]] ''Baile Átha Cliath''; [[saozneg]] ''Dublin''). Kêr vrasañ an enez eo ivez (554 000 annezad er gêr). Gant he zrowardroioù ez eus ouzhpenn 1 200 000 a dud o vevañ enni.

Emañ-hi a-hed ar stêr [[Life]], war aod reter ar vro. Diazezet e oa gant ar [[Gouezeled|Ouezeled]] er 7vet kantved. En em staliañ a rejont ar [[Vikinged]] eno er IXvet kantved. E 1922 e teuas da vezañ kêr-benn [[Stad Dieub Iwerzhon]].

== Etimologiezh ==
Meneget e oa gant [[Ptoleme]] ul lec'h ''Eblana'' e anv tro-dro [[140]] goude JK.

Anat eo ar ger e brezhoneg : du-lenn da lâret eo lenn zu. Dont a ra eus ar gouezeleg ''dubh'' ha ''lind''.

== Demografiezh ==
Hervez niveradeg 2016 e oa 553 165 annezad e kêr Dulenn er bloazh-se, 1 270 603 annezad a oa e [[kontelezh Dulenn]] rannet e pevar takad melestradurel : kêr Dulenn, [[Dulenn Su]], [[Fingal]] ha [[Dún Laoghaire-Rathdown]], ha 1 804 156 annezad e rannvro [[Dulenn Meur]].

== Armerzh ==

Labouradeg kozh [[Guinness]] zo deuet da vezañ ur mirdi ramzel war istor ar merk.

Er bloavezhioù 1990 ha 2000 e oa Iwerzhon lesanvet an [[Tigr keltiek]] abalamour d'he c'hresk armerzhel bras. Hiziv emañ staliet eno sezioù pe da nebeutañ bonioù gwezhiadel kalz embregerezhioù amerikan evel [[Microsoft]], [[Google]], [[Facebook]], [[Amazon.com|Amazon]], [[eBay]], [[PayPal]], [[Yahoo!]], [[Twitter]], [[Accenture]] ha [[Pfizer]].

Tizhet e oa he feur dilabour izelañ gant Dulenn en eil kard eus ar bloavezh 2018, gant 5.7% hervez an Dublin Economic Monitor<ref>{{en}}{{cite web|url=https://www.irishexaminer.com/breakingnews/business/monitor-dublin-unemployment-falls-to-lowest-level-in-10-years-amid-economic-resurgence-859553.html|title=Monitor: Dublin unemployment falls to lowest level in 10 years amid economic resurgence|accessdate=2 a viz Eost 2018}}</ref>{{,}}<ref>{{en}}{{cite web|url=https://issuu.com/256media/docs/dem_aug18?e=16581915/63526870|title=14th issue of the Dublin Economic Monitor|accessdate=1 a viz Eost 2018}}</ref>.

== Sport ==
[[Restr:Croke park all ireland.jpg|thumb|left|[[Croke Park]], trede stad brasañ Europa, sez ar Gevredigezh atletek gouezelek.]]
Unan eus stadoù brasañ Europa eo [[Croke Park]]. Eno e vez aozet krogadoù ar [[sportoù gouezelek]] evel an [[hurling]] hag ar [[mell-droad ouezelek]], sport muiañ-karet an Iwerzhoniz. Degemer a ra ivez krogadoù etrebroadel [[rugbi]] ha sonadegoù evel re [[U2]] ha [[Robbie Williams]]. Stad [[Lansdowne Road]] a zegemer krogadoù mell-droad ha rugbi.

Tachennoù zo e trowardrioù ar gêr evit ar redadegoù [[levra|levrini]], e Shelbourne Park da skouer, hag evit ar [[redadeg kezeg|redadegoù kezeg]], evel e Leopardstown. Kalz stadoù all a zo evit ar [[basket-ball]], an [[handball gouezelek]], an [[hoke war leton]] hag an [[atleterezh]].

D'an [[11 a viz Gouere]] [[1998]] e oa bet dalc'het rakredadeg [[Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 1998|Tro Bro-C'hall 1998]] e Dulenn (a-benn d'an eur) ; aet e oa bet ar maout gant [[Chris Boardman]] ([[Bro-Saoz]]).

Kêr-benn Europa ar sport a oa Dulenn e 2010.

== Tud brudet ==
=== Tud bet ganet eno ===
*[[Jonathan Swift]] e 1667,
*[[Thomas Moore]] e 1779,
*[[Sheridan Le Fanu]] e 1814,
*[[Oscar Wilde]] e 1854,
*[[George Bernard Shaw]] e 1856,
*[[Patrick Pearse]] e 1876,
*[[James Joyce]] e 1882,
*[[Samuel Beckett]] e 1906,
*[[Bertie Ahern]] e 1951,
*[[Bono]] e 1960.
=== Tud bet marvet eno ===
*[[Jonathan Swift]] e 1745,
*[[Sheridan Le Fanu]] e 1873,
*[[James Connolly]] ha [[Patrick Pearse]] fuzuilhet e 1916,
*[[Éamon de Valera]] e 1975,
*[[Roparz Hemon]] e 1978.
== Gevellerezh ==
* [[San Jose (Kalifornia)|San Jose]] e [[Kalifornia]] ({{SUA}}) abaoe 1986
* [[Liverpool]] ({{Bro-Saoz}}) abaoe 1997
* [[Barcelona]] ({{Katalonia}}) abaoe 1998
* [[Beijing]] ({{Sina}}) abaoe 2011

Skoulmet e vez ivez liammoù mignoniezh gant kêrioù all : 
*[[Tbilisi]] ({{Jorjia}}) etre 2014 ha 2017,
*[[Kêr-Vec'hiko]] ({{Mec'hiko}}) e-pad 4 bloazh,
*[[Guadalajara]] ({{Mec'hiko}}) abaoe 2013,
*[[Moskou]] ({{Rusia}}) abaoe 2009
*[[Sant-Petersbourg]] ({{Rusia}}) abaoe 2010
*[[Wuhan]] ({{Sina}}) e 2016 hag e-pad 3 bloazh.

== Skeudennoù ==
<br><gallery class=center caption="Dulenn - Baile Átha Cliath - Dublin">
Dublin-02-O'Connell Str+Denkmal-2017-gje.jpg
Dublin-12-O'Connell-Denkmal-Engel-2017-gje.jpg
Dublin-Temple Bar-06-2017-gje.jpg
Dublin-24-Leo Burdock Fish+Chips-2017-gje.jpg
Dublin-28-Leo Burdock Fish+Chips-2017-gje.jpg
Dublin-37a-Grafton Street-Bewley's Oriental Cafe-1989-gje.jpg
Dublin-61-Abbruchskulptur-Bank von Irland-1993-gje.jpg
Dublin-71-Portale rot und gruen-1993-gje.jpg
Dublin-64-Einkaufsmall-1993-gje.jpg
</gallery>

<gallery mode="packed" heights="220px" style="margin-top:20px;">
Dublin River Liffey3.jpg|''Ha'penny Bridge''
</gallery>
{{Commons|Dublin|Dublin}}

== Daveoù ha notennoù ==
{{daveoù}}

[[Rummad:Kêrioù Iwerzhon]]
[[Rummad:Kêrioù-penn Europa]]