Arkeologiezh : diforc'h etre ar stummoù
D Robot ouzhpennet: gv:Shenndaaleeaght |
D Robot ouzhpennet: eml:Archeologî |
||
Linenn 37: | Linenn 37: | ||
[[de:Archäologie]] |
[[de:Archäologie]] |
||
[[el:Αρχαιολογία]] |
[[el:Αρχαιολογία]] |
||
[[eml:Archeologî]] |
|||
[[en:Archaeology]] |
[[en:Archaeology]] |
||
[[eo:Arkeologio]] |
[[eo:Arkeologio]] |
Stumm eus an 5 Ebr 2009 da 06:59
Archeology : arkhaios "hen" + logos "gouiañs / skiant" + iezh (arkhaiologia e gresianeg)
Termenadur
An arkeologiezh pe henoniezh a zo unan eus skiantoù an den. Klask a ra, dre ober studiennoù war an dachenn, dre studïañ danvez ha gant teknikoù skiantel, resisaat penaos e oa doare an dud gwezhall gozh, o liammoù gant o endro, an darempredoù kenetrezo, hag o c’hredennoù.
Gant an arkeologiezh e vez adaozet buhez hon hendadoù dre arverañ kement roudenn a zo chomet war o lerc'h (skridoù, rivinoù, relegeier, oustilhoù, livadurioù, podoù-pri, armoù, pezhioù moneiz, bizoù, gwiskamantoù...) a-benn kompren o modoù da vevañ. Dre-se e c'haller anavezout kalz gwelloc’h amzer dremenet ar sevenadurezhioù a-vremañ, hon broioù gwechall, hag e vez komprenet perak emañ ar bed evel m’emañ, ar perag eus an darempredoù etre ar broioù bremañ, betek kinnig martezeadennoù a-fed an amzer da zont, pe diwall da gaout diaesterioù en dazont. Rak da-lavaras un den : « ur sevenadurezh hep tremened a zo ur sevenadurezh hep dazont ».
Evezhiadennig
E brezhoneg e kaver a-wechoù ar stumm hendraoùouriezh diwar hen (kozh) + tra -où + -ouriezh (ar ouiziegezh pe ar studi). Implijet eo bet gant Frañsez Vallée ha Meven Mordiern en o levrioù war istor ar Gelted kozh pe istor ar bed.